Socialinių mokslų srityje, rašant mokslinius straipsnius, paprastai naudojamas Amerikos psichologų asociacijos (APA) citavimo metodas arba stilius. Jei naudojate knygą kaip nuorodą, yra pagrindinis to citavimo stiliaus formatas. Tačiau naudojamas formatas skiriasi, jei knygą pasiekiate iš interneto arba jei naudojama knyga yra knygos vertimas iš kitos kalbos. Taip pat turite naudoti kitą formatą, jei cituojate tik vieną redaguojamos knygos straipsnį ar skyrių, o ne visą knygą.
Žingsnis
1 būdas iš 3: pagrindinių nuorodų sąrašo įrašų kūrimas
Žingsnis 1. Pradėkite įrašą autoriaus vardu
Knygų įrašai nuorodų sąraše paprastai prasideda autoriaus pavarde. Po pavardės įterpkite kablelį ir įveskite autoriaus vardo ir pavardės inicialus.
- Pavyzdžiui: „Doe, J. H.“
- Jei yra du autoriai, atskirkite vardus simboliu ir „&“(„Doe, J. H. & Rowell, L. C.“). Knygoms, kuriose yra trys ar daugiau autorių, kiekvieną pavadinimą atskirkite kableliu ir prieš paskutinį autoriaus vardą įterpkite ir („&“) (pvz., „Doe, J. H., Rowell, L. C. & Hoffman, M. A.“). Įveskite vardus tokia tvarka, kokia jie yra knygos viršelyje arba tituliniame puslapyje.
- Jei cituojate išverstą kūrinį, vardas, kurį reikia įvesti, yra pirminio autoriaus, o ne vertėjo vardas.
- Jei nėra informacijos apie autorių ar redaktorių, tiesiog praleiskite šį skyrių. Tačiau prieš nuorodinį įrašą nurodykite knygos pavadinimą.
2 žingsnis. Skliaustuose įveskite paskelbimo metus
Praėjus tam tikram laikotarpiui po paskutinio autoriaus vardo inicialų, įterpkite tarpą, tada įveskite skliaustelius ir įveskite knygos išleidimo metus. Jei knyga turi kelis leidimus, nurodykite naudojamo leidimo išleidimo metus. Pridėkite uždaromąjį skliaustą, tada įterpkite tašką.
- Pavyzdžiui: „Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009)“.
- Jei cituojate išverstą kūrinį, naudokite kūrinio išleidimo metus, o ne metus, kai knyga pirmą kartą buvo išleista originalo kalba.
- Jei knygoje nėra informacijos apie autorių, po pavadinimo įveskite išleidimo metus.
Žingsnis 3. Įtraukite knygos pavadinimą kursyvu
Įveskite knygos pavadinimą sakinio didžiosiomis raidėmis (sakinio ir didžiosios raidės). Tai reiškia, kad pirmąją raidę rašykite tik pirmame žodyje ir pačiame pavadinime. Jei knygoje yra subtitrai, įtraukite juos su didžiosiomis raidėmis. Pavadinimo pabaigoje padėkite tašką.
Pavyzdžiui: "Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009). Grįžęs namo Kalėdų proga: istorijos apie universitetinį gyvenimą"
4 žingsnis. Jei reikia, pavadinkite knygos leidimą
Cituojant, ypač akademines knygas, pirminis tekstas galėjo būti peržiūrėtas. Jei cituojate knygą, kurioje yra keli leidimai, po pavadinimo įrašykite leidimo numerį (skliausteliuose), o po to - santrumpą „red.“. Indoneziečių kalba galite naudoti „X leidimo“formatą. Įterpkite uždaromąjį skliaustą ir po jo pridėkite tašką.
-
Pavyzdžiui: "Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009). Grįžęs namo Kalėdų proga: istorijos apie universitetinį gyvenimą (2 -asis leidimas)."
Pavyzdys indoneziečių kalba: „Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009). Grįžęs namo Kalėdų proga: istorijos apie universitetinį gyvenimą (2 -asis leidimas)
-
Jei prie knygos prieinate elektroniniu skaitytuvu (pvz., „Kindle“), po pavadinimo paminėkite elektroninę knygos versiją (skliausteliuose). Pavyzdžiui: "Tetlock, P. E., & Gardner, D. (2015). Superprognozavimas: prognozavimo menas ir mokslas [Kindle Paperwhite version]."
Pavyzdys indoneziečių kalba: "Tetlock, P. E., & Gardner, D. (2015). Superprognozavimas: prognozavimo menas ir mokslas [Kindle Paperwhite version]."
5 veiksmas. Įtraukite redaktoriaus ar vertėjo vardą, jei toks yra
Knygų, kuriose yra ne tik informacija apie autorių, bet ir redaktorių ar vertėjų, pavadinimus nurodykite po pavadinimu ir leidimo numeriu. Nurodydami redaktoriaus ar autoriaus vardą, naudokite tas pačias taisykles kaip ir autoriaus vardas. Tačiau, skirtingai nei rašant autoriaus vardą, pirmiausia įveskite vardo inicialus, tada redaktoriaus ar vertėjo pavardę. Tęskite atitinkamą pozicijos/užduoties santrumpą.
-
Redaktoriams: „Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009). Grįžtant namo Kalėdų proga: istorijos apie gyvenimą kolegijoje (2 -asis leidimas). R. Smithas, H. G. Hernandezas ir C. H. Jacobsas (red.).
Indonezijos pavyzdyje galite naudoti vienaskaitos santrumpą („Red.“), Nepriklausomai nuo paminėtų redaktorių skaičiaus: „Doe, JH & Rowell, LC (2009). Grįžęs namo Kalėdų proga: istorijos apie universitetinį gyvenimą (dvidešimtasis leidimas) -2). R. Smith, HG Hernandez ir CH Jacobs (red.)
-
Vertėjui: "Fujimoto, H. (1998). Išmokti groti taiko būgnu. (C. J. Michaels, Vert.)."
Pavyzdyje indoneziečių kalba galite naudoti tą pačią santrumpą kaip ir versija anglų kalba
Žingsnis 6. Užbaikite įrašą, nurodydami leidėjo vietą ir pavadinimą
Jei knyga išleista JAV, vietovės informacija naudokite miesto pavadinimą ir valstijos santrumpą (kaip galiojančias pašto santrumpas). Jei knyga išleista už JAV ribų, naudokite miesto ar šalies pavadinimą. Įveskite dvitaškį, tada įveskite knygų leidybos įmonės pavadinimą.
Pavyzdžiui: "Doe, J. H. (2008). Grįžęs namo per Kalėdas: istorijos apie universitetinį gyvenimą. R. Smith (Red.). Beavercreek, OH: Small Town Press."
7 žingsnis. Jei reikia, įtraukite papildomos informacijos
Jei knyga, kurią cituojate, yra išverstas kūrinys, po leidėjo vietos ir pavadinimo įveskite pradinę paskelbimo datą (skliausteliuose). Jei naudojate el. Knygas, įtraukite prieigos prie knygos URL.
-
Vertimo darbo pavyzdys: "Tolstojus, L. (2006). Karas ir taika. (A. Briggs, Vert.). Niujorkas, NY: Vikingas. (Originalus darbas paskelbtas 1865 m.)."
Pavyzdys indoneziečių kalba: "Tolstojus, L. (2006). Karas ir taika. (A. Briggs, vert.). Niujorkas, NY: Vikingai. (Originalus darbas paskelbtas 1865 m.)."
-
El. Knygos pavyzdys: "Post, E. (1923). Etiketas visuomenėje, versle, politikoje ir namuose. Niujorkas, NY: Funk & Wagnalls. Gauta iš https://www.bartleby.com / 95/.
Pavyzdys indoneziečių kalba: „Post, E. (1923). Etiketas visuomenėje, versle, politikoje ir namuose. Niujorkas, NY:„ Funk & Wagnalls “. Paimta iš https://www.bartleby.com/95/
2 metodas iš 3: straipsnių ar skyrių citavimas iš redaguotos knygos
1 žingsnis. Pradėkite nuo cituojamo straipsnio ar skyriaus autoriaus
Jei cituojate tik vieną straipsnį iš redakcinio tomo, kuriame yra daug bendraautorių, o ne knygą, kurią parašė tik bendraautoriai, nurodykite to teksto autorių vardą kaip autoriaus vardą. Pirmiausia įveskite autoriaus pavardę, po to - jo pirmąjį ir vidurinį inicialus. Jei tekstą parašė keli autoriai, atskirkite jų vardus kableliu ir prieš paskutinį autoriaus vardą įterpkite žodį „ir“.
- Vienam autoriui: „Smithas, R.“
- Kai kuriems autoriams: „Smith, R., Henderson, P. H., & Truman, I. G.“
Žingsnis 2. Į skliaustelius įtraukite paskelbimo metus
Ši informacija nurodo knygos ar tomo išleidimo metus, net jei jūsų cituojamas skyrius ar straipsnis anksčiau buvo paskelbtas kitose žiniasklaidos priemonėse. Įveskite tarpą po taško po autoriaus vardo inicialų, pridėkite pradinį skliaustą, įveskite paskelbimo metus, pridėkite uždarymo skliaustą ir įterpkite tašką.
Pavyzdžiui: „Smith, R. (1995)“
3 žingsnis. Parašykite skyriaus pavadinimą
Įveskite tarpą ir įveskite cituojamo straipsnio ar skyriaus pavadinimą. Pirmo žodžio pirmajai raidei naudokite didžiąsias raides ir tik savo vardą. Po pavadinimo įterpkite tašką.
Pavyzdžiui: „Smith, R. (1995). Išaušo nauja istorija
Žingsnis 4. Įveskite informaciją apie knygą ar tomą, kuriame yra straipsnis ar skyrius
Kitame skyriuje gali atrodyti, kad knygos nuorodos įrašą padarėte tiesiogiai ir nukopijavote į straipsnio ar skyriaus nuorodos įrašą. Pradėkite nuo redaktoriaus vardo, tada įveskite knygos pavadinimą kursyvu ir sakinio didžiosiomis raidėmis (sakinio ir didžiosios raidės). Prie knygos pavadinimo pabaigos nepridėkite taško.
- Pavyzdžiui: "Smitas R. (1995). Išaušo nauja istorija. Janeway, J. L. (Red.) Svajoti apie kitus pasaulius"
- Knygoms su keliais redaktoriais vadovaukitės tomis pačiomis taisyklėmis, kaip cituojant knygas su keliais autoriais.
5 veiksmas. Nurodykite cituojamo skyriaus ar straipsnio puslapio numerį
Po knygos pavadinimo įterpkite tarpą ir pradinį skliaustą. Naudokite santrumpą „pp“. (arba „p.“indoneziečių kalba) ir įveskite puslapių diapazoną, kuriame yra pasirinktas knygos skyrius ar straipsnis.
-
Pavyzdžiui: "Smith, R. (1995). Išaušo nauja istorija. Janeway, J. L. (Red.) Svajoti apie kitus pasaulius (p. 44-52)."
Pavyzdys indoneziečių kalba: "Smith, R. (1995). Išaušo nauja istorija. Janeway, J. L. (Red.) Svajoti apie kitus pasaulius (p. 44-52)."
-
Jei knyga yra kelių leidimų, tame pačiame skliauste nurodykite leidimo numerį ir puslapių numerius. Pavyzdžiui: "Smith, R. (1995). Išaušo nauja istorija. Janeway, J. L. (Red.) Svajoti apie kitus pasaulius (2-asis leidimas, p. 44-52)."
Pavyzdys indoneziečių kalba: "Smith, R. (1995). Išaušo nauja istorija. Janeway, J. L. (Red.) Svajoti apie kitus pasaulius (2-asis leidimas, p. 44-52)."
Žingsnis 6. Užbaikite įrašą, nurodydami leidėjo vietą ir pavadinimą
Jei knyga išleista Jungtinėse Valstijose, įtraukite miesto pavadinimą ir valstijos santrumpą (kaip galiojančias pašto santrumpas) ir atskirkite jas kableliu. Knygoms, išleistoms už JAV ribų, nurodykite miesto ir šalies pavadinimą ir atskirkite jas kableliu. Įterpkite dvitaškį, tada įveskite knygų leidybos įmonės pavadinimą. Užbaikite įrašą tašku.
-
Pavyzdžiui: "Smith, R. (1995). Išaušo nauja istorija. Janeway, J. L. (Red.) Svajoti apie kitus pasaulius (p. 44-52). New York: Independent Press."
Pavyzdys indoneziečių kalba: "Smith, R. (1995). Išaušo nauja istorija. Janeway, J. L. (Red.) Svajoti apie kitus pasaulius (p. 44-52). New York: Independent Press."
3 iš 3 metodas: teksto kabučių kūrimas
1 veiksmas. Cituojant tekstą naudokite autoriaus datos formatą
Be nuorodų įrašų, kai rašote teiginį, kuriame nurodoma cituojamos knygos/skaitymo informacija, pagal APA citavimo stilių sakinio pabaigoje reikia pridėti autoriaus pavardę ir knygos išleidimo datą. Įdėkite dvi informacijos skliausteliuose prieš sakinio laikotarpį.
- Pavyzdžiui: "(Doe, 2008).
- Knygų, kuriose yra du autoriai, pavadinimus atskirkite simboliu ir („&“). Pavyzdžiui: "(Doe & Rowell, 2008).
- Jei knygose yra trys ar daugiau autorių, visus vardus įtraukite į pirmąją teksto citatą. Pavyzdžiui: "(Doe, Rowell ir Marsh, 2008). Vėlesnėse teksto citatose tiesiog naudokite pirmojo autoriaus pavardę, po kurios eina santrumpa" et. al. "arba" ir tt " (indoneziečių kalba).
-
Jei sakinyje minite autoriaus vardą, po pavadinimo įrašykite paskelbimo metus (skliausteliuose). Pavyzdžiui: „Doe (2008) nustatė, kad Kalėdoms namo grįžusiems mokiniams dažnai buvo sunku prisitaikyti prie gyvenimo su tėvais“.
Pavyzdys indoneziečių kalba: „Doe (2008) nustatė, kad Kalėdoms namo išvykę mokiniai dažnai sunkiai prisitaikė prie savo gyvenimo su tėvais“
Žingsnis 2. Atskirkite kelis darbus ar knygas kabliataškiu
Į nuorodų sąrašą galite įtraukti vieną faktą ar klausimą, kurį patvirtina kelios knygos. Jei reikia cituoti daugiau nei vieną kūrinį ar knygą tose pačiose skliausteliuose, įterpkite kabliataškį tarp jų.
Pavyzdžiui: „(Berndt, 2002; Harlow, 1983)“
Žingsnis 3. Teisingai suformatuokite knygos pavadinimą, kuris naudojamas kaip nuoroda tekste
Cituojant knygą pagal APA citavimo stilių, sakinio didžiosiomis raidėmis turite įvesti pavadinimą į nuorodų sąrašą. Tačiau jei rašydami paminėsite knygos pavadinimą, pavadinimą rašykite didžiąja raide. Visų žodžių, kuriuose yra daugiau nei 4 raidės, pirmąją raidę rašykite didžiąja raide.
- Trumpus darbų pavadinimus (pvz., Skyrius ar straipsnius) pridėkite kabutėse. Pavyzdžiui: „Aušra nauja istorija“
- Jei naudojate visą knygos pavadinimą, įveskite pavadinimą kursyvu. Pavyzdžiui: Grįžęs namo Kalėdų proga: istorijos apie kolegijos gyvenimą
Žingsnis 4. Pridėkite puslapių numerius tiesioginėms citatoms ar perfrazuotiems rezultatams
Jei į savo nuorodų sąrašą įtraukiate tiesioginę citatą iš vieno iš šaltinių, citatos pabaigoje nurodykite puslapio, kuriame yra citata, numerį (skliausteliuose).
-
Pavyzdžiui: pagal Doe (2008), „mokiniai, grįžę namo per mokyklos pertraukas, turi problemų prisitaikyti prie tėvų taisyklių“(p. 24).
Pavyzdys indoneziečių kalba: Anot Doe (2008), „mokiniams, kurie per atostogas eina namo, sunku prisitaikyti prie tėvų nustatytų taisyklių“(p. 24)
- Net jei citata yra sakinio viduryje, puslapio numeris visada turi būti įrašytas po citatos.
