Korėjiečių kalba yra graži, bet gana sudėtinga. Tačiau šia kalba nesunku suskaičiuoti nuo 1 iki 10 - priklausomai nuo to, kas skaičiuojama. Dėl šios priežasties korėjiečiai naudoja dvi skaičių sistemas. Kad ir kaip sunku, tai pasakyti ir išmokti korėjietiškus skaičius (pavyzdžiui, norint patobulinti žinias arba panaudoti juos „Taekwondo“klasėje) yra lengva padaryti.
Žingsnis
1 dalis iš 3: Abiejų skaičių sistemų tyrimas
1 žingsnis. Išmokykite įsiminti dvi skaičių sistemas
Šios dvi skaičių sistemos turi skirtingus žodžius ir tarimus kiekvienam skaičiui; kai kurie yra iš korėjiečių, kiti-iš kinų (šis taip pat gali būti vadinamas kinų-korėjiečių kalba). Norėdami suskaičiuoti nuo 1 iki 10, žmonės dažniausiai naudoja Korėjos sistemą (išskyrus atvejus, kai naudoja pinigus ir tam tikrose situacijose). Ši sistema taip pat taikoma „Taekwondo“klasėms.
- Skaičiai korėjiečių kalba rašomi ne lotyniškomis raidėmis, o simbolių sistema, vadinama „Hangul“. Išvertus į lotynų kalbą, rezultatas gali būti kitoks, nes raštas pritaikomas prie skaitymo būdo. Tai yra priežastis, kodėl vienoje svetainėje rašoma kitaip nei kitoje.
- 1 (Hana arba Ha-na)
- 2 (nuobodus)
- 3 (rinkinys - „e“skaitomas kaip „poliai“)
- 4 („Net“- „e“skaitymo būdas yra tas pats, kaip aprašyta aukščiau)
- 5 („Daseot“arba „Da-sot“)
- 6 (Yeoseot arba Yo-sot)
- 7 (Ilgobas arba Il-gopas)
- 8 (Yeodolb arba Yo-dol)
- 9 („Ahob“arba „A-hop“)
- 10 (Yeol arba Yol)
- Prisiminkite tai: abi sistemos gali būti naudojamos vienu metu, priklausomai nuo situacijos. Taigi skaičius, pvz., Skaičius 10, gali būti nurodytas dviem skirtingais žodžiais, priklausomai nuo to, kas skaičiuojama.
- Kaip paaiškinta anksčiau, dauguma objektų, išskyrus pinigus, apskaičiuojami naudojant Korėjos sistemą. Taigi viskas, ką galima pavadinti daiktu, pavyzdžiui, knygos ir medžiai, taip pat naudoja šią sistemą (išskyrus žmones, nes jie nėra prekės, bet išlieka objekto dalis). Korėjiečių sistema paprastai naudojama daiktų skaičiui nuo 1 iki 60 skaičiuoti ir amžiui apskaičiuoti.
2 žingsnis. Be Korėjos sistemos, taip pat gera idėja yra išmokti ir įsisavinti Kinijos ir Korėjos sistemą
Ši sistema dažniausiai naudojama kalendoriuose, telefono numeriuose, namų adresuose, taip pat apibūdina pinigų sumą ir skaičius, viršijančius 60 metų.
- 1 (il)
- 2 (aš arba Yi)
- 3 (Semas)
- 4 (Sa)
- 5 오 (O)
- 6 (Juk - raidė „k“skamba kaip žodis „virėjas“)
- 7 (Čilė)
- 8 (Pal)
- 9 (Gu)
- 10 (Sib arba Sip)
- Ši sistema tam tikrais atvejais taip pat gali būti naudojama paaiškinti mažesnius skaičius, pavyzdžiui, paminėti adresus, telefono numerius, dienas, mėnesius, metus, minutes, ilgio, ploto, svorio, tūrio ir skaičių matavimo vienetus po kablelio po kablelio. Tačiau paprastai žmonės tai naudoja norėdami nurodyti skaičius, viršijančius 60.
- „Taekwondo“skaičiavimas nuo 1 iki 10 atliekamas naudojant Korėjos sistemą, tačiau kalbant apie pažymių lygius, naudojama Kinijos ir Korėjos sistema. Dėl šios priežasties 1 pakopos „Taekwondo“žaidėjai vadinami „il dan“, kuris naudoja žodį vienas („il“) iš Kinijos ir Korėjos sistemos.
Žingsnis 3. Įsiminkite nulius ir korėjiečių kalba
Yra du būdai tai pasakyti, tačiau abu yra kilę iš kinų kalbos.
- Naudokite (yeong arba yong) nulius, kurie gali būti „praleisti“, pavyzdžiui, žaidimo rezultatuose ar viktorinoje; temperatūroje; arba matematikoje.
- Vietoj to, naudokite 공 (gong), kad apibūdintumėte telefono numerio nulį.
2 dalis iš 3: Žodžių tarimo įsisavinimas
Žingsnis 1. Teisingai ištarkite žodžius
Kaip ir indoneziečių bei keliomis kitomis kalbomis, teisingas korėjiečių kalbos tarimas taip pat priklauso nuo to, ar skiemenys kirčiuojami, ar ne. Kai kuriose svetainėse yra funkcijų, leidžiančių lengviau išgirsti, kaip korėjiečiai taria žodį. Po to galite įrašyti save taip, kaip sakote, kad palygintumėte su gimtakalbio tarimu.
- Atkreipkite dėmesį, kur skiemuo kirčiuojamas žodyje, tada pasakykite žodį. Pavyzdžiui, tokie žodžiai kaip ha-na (1), da-sot (5), yo-sot (6) labiau pabrėžia antrąjį skiemenį. Taigi, būdas tai ištarti yra ha-NA, da-SOT, yo-SOT.
- Bet il-gop (7), yo-dol (8) ir a-hop (9), turėtumėte paspausti pirmąjį skiemenį. Taigi, būdas jį perskaityti yra IL-gop, YO-dol ir A-hop.
- Nesijauskite sutrikę ar nusiminę, kai kitose svetainėse rasite skirtingus tarimus. Kiekvienas žodžio tarimą suvokia skirtingai, todėl bandant jį išversti raštu rezultatai bus skirtingi.
Žingsnis 2. Išmok tarimą nuo 1 iki 10 Taekwondo
Skirtingai nuo įprasto tarimo, kirčiuoti skiemenys nėra girdimi (pavyzdžiui, žodis „hana“, kuris paprastai tariamas „ha-na“tampa „han“, o žodis „daseot“, kuris paprastai tariamas „da-sot“„Das“).
- Žodžiu „chil“ir „pal“skambėkite „l“raide. Raidė „l“čia skamba visiškai/apvaliai, tarsi ji būtų skaitoma atskirai nuo kitų raidžių.
- Paprastai žodžiai korėjiečių kalba, prasidedantys „si“, skaitomi kaip „shi“, tačiau „sib“(kinų ir korėjiečių sistemoje-10), kuris tariamas „gurkšnoti“, atvejis yra kitoks. Pavojinga jį ištarti įprastu būdu („laivas“), nes jis gali reikšti lytinį aktą, jei jis tariamas neteisingai.
Žingsnis 3. Nustatykite, kokios raidės turėtų skambėti žodyje
Daugeliui korėjiečių kalbos žodžių nereikia ištarti kiekvienos raidės, pavyzdžiui, žodžio „Yeo-dol“(8). Originalus vertimas yra „yeo-dolb“, kaip nurodyta aukščiau, tačiau žodžio „b“raidė nėra skaitoma. Jei nekreipsite į tai dėmesio, negalėsite to teisingai ištarti.
- Be „b“raidės „yeo-dolb“, žodžiai „set“(3) ir „net“(4) taip pat neskamba „t“.
- Galbūt šis vienas pavyzdys nepašalina viso garso, o tik jį „sumažina“. Korėjiečių kalba „d“žodžio pradžioje ir pabaigoje skamba ne taip pilnai kaip žodis „dada“, bet kaip raidė „t“, o raidė „l“turėtų būti skaitoma kaip „r“jei jis atsiranda žodžio pradžioje. Tai tik kiek; yra daug daugiau tokių taisyklių. Ieškokite internete arba skaitykite korėjiečių kalbos studijų vadovą.
- Jei esate anglų vartotojas, turite žinoti dar vieną dalyką. Anglų kalbos žodžiai paprastai baigiasi garsu, net jei žodžio paskutinė raidė yra priebalsė. Pavyzdį galima pamatyti iš žodžio „kelionė“. Raidė „p“šiame žodyje tariama „ph“, sukeldama kvėpavimo garsą. Tai skiriasi nuo korėjiečių kalbos. Tokiu atveju priebalsiai skamba taip, kaip yra, būtent „p“, o kvėpavimo garsai nepridedami.
3 dalis iš 3: Kitų žodžių mokymasis
Žingsnis 1. Naudokite korėjiečių kalbą, kad duotumėte komandas ir sakytumėte, kad „Taekwondo“juda
Viena iš priežasčių, kodėl yra tiek daug norinčių išmokti korėjiečių kalbą, yra ta, kad jie privalo tai pasakyti apšildydami ir praktikuodami „Taekwondo“klasėje. Jei dėl šios priežasties mokotės korėjiečių kalbos, jums gali būti naudingiau įsiminti toliau pateiktus terminus.
- Priekinis smūgis korėjiečių kalba vadinamas Ap Chagi (tariamas „Ap-cha-gi“). Spyriai paprastai vadinami Chagi („Cha-gi“). Sukamasis smūgis vadinamas Dollyo Chagi („Dol-yo-cha-gi“).
- Kai kurios svarbios komandos, kurių reikia išmokti Taekwondo: Mindfulness arba Charyeot („Chari-yot“); Grįžkite į pradinę padėtį arba „Baro“(„Ba-ro“) ir šaukite arba Gihap („Ki-hap“).
- Kitos frazės, dažnai vartojamos „Taekwondo“: Ačiū („Kam-sa-ham-i-da“); Sveiki-(„An-nyong-ha-se-yo“); ir „Goodbye“(„An-nyong-hi Ga-se-yo“).
Žingsnis 2. Taip pat įsiminkite skaičius virš 10
Taip, kas žino, kad norite sužinoti daugiau. Jei jau suprantate šią sąvoką, suskaičiuoti dešimtis nebėra sunku.
- Korėjiečių kalba „Yeol“(arba „Yol“) reiškia 10. Skaičius 11 gaunamas derinant Yeol su korėjietišku žodžiu, skirtu skaičiui 1, ty Hana, kad būtų sukurtas Yeol Hana („Yol-ha-na“). Ši taisyklė taip pat taikoma skaičiams nuo 12 iki 19.
- Skaičius 20 vadinamas „Seu-Mul“-kaip skaityti „eu“korėjiečių kalba yra tas pats, kas skaityti „eu“Sundanese kalba.
- Kaip ir dešimčių rinkinį, kiekvieną žodį nuo 21 iki 29 pradėkite nuo dešimčių skaičiaus - šiuo atveju „Seu -Mul“. Taigi, skaičius 21 vadinamas Seu-Mul Ha-na (nes jis pridedamas prie skaičiaus 1), skaičius 22 vadinamas Seu-Mul Dul (plius skaičius 2) ir pan.
- Naudokite tą patį metodą skaičiuodami aukščiau esančius skaičius, pvz., Trisdešimt („So-Run“); keturiasdešimt (Ma-Hun); penkiasdešimt (Shin); šešiasdešimt (Dar saulė); septyniasdešimt (I-Run); aštuoniasdešimt (Yo-Dun); devyniasdešimt (Ah-Hun); ir šimtas (Bekas ar Bekas).
Žingsnis 3. Stebėkite ir sužinokite skirtumą tarp korėjiečių ir kitų kalbų
Paprastiems žmonėms korėjietiškas rašymas niekuo nesiskiria nuo kinų ar japonų, tačiau žinome, kad korėjiečių kalba yra labai atskira ir ją lengviau išmokti.
- „Hangul“reikia sujungti tik 24 raides ir net jei yra skirtumų, jos yra paprastos ir nedaug. Tai visiškai prieštarauja kitoms Rytų Azijos kalboms, kuriose reikia išmokti daugiau nei tūkstantį simbolių.
- Korėjiečių raštu kiekvienas „simbolis“arba simbolis žymi vieną skiemenį. Ir kiekvienas skiemuo korėjiečių kalba prasideda priebalsiu.
- Tam tikra prasme išmokti anglų kalbą yra sunkiau, nes kai kuriuos žodžius galima perskaityti dviem skirtingais būdais, atsižvelgiant į kontekstą, pavyzdžiui, žodį „skaityti“. Korėjiečiams tokių taisyklių nereikia!
Patarimai
- Paprašykite gimtosios korėjiečių kalbos, kad jus išmokytų, nes bus sunkiau suprasti, kaip ištarti žodį, nesiklausant, kaip jie iš pradžių taria.
- Labai svarbu teisingai ištarti kiekvieną žodį, ypač jei žodyje yra keli priebalsiai, kuriuos reikia perskaityti pagal tam tikras taisykles.
- Atsisiųskite garso failus, kurie paprastai pateikiami Korėjos mokymosi svetainėse, kad padėtų jums praktikuoti.
- Jums gali tekti atsisiųsti programą, kuri leis jūsų kompiuterio naršyklei skaityti „Hangul“simbolius.
