Datų rašymas anglų kalba gali atrodyti paprasta, bet kartu ir sudėtinga. Informacijos perteikiama mažai, tačiau yra ne tik vienas būdas ją parašyti. Skirtingoms situacijoms, tarmėms ir tikslams yra įvairių formatų. Renkantis datos formatą, naudokite tą, kuris auditorijai yra geriausiai suprantamas. Jei formoje įvesite datą, pasirinkite skaitinį formatą, kuris nesukels nesusipratimų. Jei rašote tarptautiniam gavėjui, apsvarstykite galimybę rašyti mėnesį raidėmis arba laikytis tarptautinių standartų. Kalbant apie formalumą, galite laikytis oficialaus dokumento taisyklių, parašę visą datą, tačiau neoficialiame laiške prašome parašyti trumpą datą.
Žingsnis
1 iš 3 metodas: laikantis dialektinių standartų
Žingsnis 1. Parašykite mėnesį iki datos amerikiečių anglų kalba
Jungtinėse Valstijose ir šalyse, kurios vadovaujasi Amerikos britų konvencija, naudojamas formatas yra pagrįstas įprasta pokalbio tvarka. Norėdami tai padaryti, užsirašykite mėnesį, datą ir metus. Tokie pavyzdžiai:
- Spalio 9 d
- Spalio 9 d
- 10/09/22
Žingsnis 2. Amerikiečių anglų kalbos sakiniuose tarp datos ir metų padėkite kablelį
Amerikos anglų kalba prieš metus rašomas kablelis. Rašydami datą raidėmis ar skaičiais, naudokite kablelį. Įveskite kablelį po dienos, jei įtraukiate dieną. Ankstesnis pavyzdys būtų parašytas taip:
- 2022 m. Spalio 9 d
- 2022 m. Spalio devintoji
- 2022 m. Spalio 9 d., Sekmadienis
- Kablelio rašymas tarp mėnesio ir metų britų anglų kalba yra neprivalomas.
3. Įveskite datą prieš mėnesį britų anglų kalba
Ši sistema naudojama Anglijoje, Airijoje, Škotijoje, Australijoje ir daugelyje pasaulio šalių. Apgaulė yra surūšiuoti duomenis nuo mažiausios iki didžiausios, o mažiausia informacija (data) yra prieš kitą didesnę kategoriją (mėnesį) ir baigiama didžiausia kategorija (metai). Priklausomai nuo naudojamo formalumo lygio, datą galite parašyti šiais variantais:
- Spalio 9 d
- Spalio 9 d
- 2022 m. Spalio 9 d
- 09/10/22
- 2022 m. Spalio 9 d., Sekmadienis
Žingsnis 4. Rašydami datą britų anglų raidėmis, įveskite „ir“ir „iš“
Jei datą rašote sakinio formatu, prieš datą įrašykite „“ir prieš mėnesį. Abi turi būti naudojamos kartu, o ne viena ar kita. Teisingo rašymo pavyzdžiai yra šie:
- Spalio 9 d
- Spalio devintoji, sekmadienis
Žingsnis 5. Po datos įveskite eilės rodiklį britų anglų kalbos sakiniais
Jei vietoj raidžių naudojate skaičius, po paskutinio skaičiaus pridėkite 2 raidžių indikatorių. Pasirinkite vieną iš 4 eilės rodiklių (-st, -nd, -rd, -th), kuris atitinka jūsų rašomą skaičių priesagą (pavyzdžiui, pirmą ir 1, antrą ir 2). Pavyzdžiui:
- Birželio 21 d
- Liepos 22 d
- Rugpjūčio 23 d
- Rugsėjo 24 d
- Atminkite, kad po skaičiaus dešimt eina -toji. Taigi, rašymas yra 11, 12 ir 13, o ne 11, 12 ir 13.
- Šis metodas retai naudojamas amerikiečių anglų kalba, tačiau vis dar priimtas.
Žingsnis 6. Jei naudojate tarptautinį standartą, pirmiausia parašykite metus
Norėdami išvengti painiavos tarp britų anglų ir amerikiečių anglų, naudokite tarptautinius standartus. Ši sistema filtruoja informaciją nuo didžiausių kategorijų iki smulkiausių detalių. Įdėkite metus prieš mėnesį ir baigkite data.
- Ta pati data, parašyta 22/09/22 Amerikos anglų kalba, bet parašyta 22/10 09 Britų anglų kalba, tampa 2022-10-09 Tarptautiniais standartais.
- Taip pat galite parašyti 2022 m. Spalio 9 d. Nenaudokite kablelių tarp kiekvieno duomenų taško.
- Naudodami šį formatą rašykite metus visais keturiais skaitmenimis.
2 metodas iš 3: Įvairių lygių formalumų ir aprėpties naudojimas
1 žingsnis. Rašykite datą, mėnesį ir metus raidėmis labai oficialiam kvietimui
Nors laikomasi Amerikos anglų konvencijų, rašydami datą sakinyje, pirmiausia nurodykite datą. Naudokite šį formatą tik labai oficialiems dokumentams, pvz., Kvietimams į vestuves ar oficialiems pažymėjimams, pvz., Baigimo pažymėjimams, gauti.
- Norėdami pakviesti, pabandykite parašyti kažką panašaus: „Mes prašome jūsų dalyvauti dviejų tūkstančių dvidešimties metų balandžio penktąją“.
- Naudokite šį formatą norėdami parodyti mandagumą ir pagarbą skaitytojui bei pačiai situacijai.
Žingsnis 2. Formaliam ir pusiau vienodam kontekstui rašykite mėnesį raidėmis
Mažiau oficialiems kvietimams, skelbimams ar susirašinėjimui galite naudoti datos ir metų skaičius, o mėnesį rašyti raidėmis. Šis metodas taip pat dažnai naudojamas daugelyje akademinių vadovų.
- Skelbdami įvykį ar įvykius, prieš dieną parašykite „į“. Jei data neįtraukta, prieš mėnesį ar metus naudokite „in“.
- Britų anglų kalba galite parašyti „ji gimė 1883 m. Gegužės 8 d.“Arba „ji gimė 1883 m. Gegužės 8 d.“.
- Amerikos anglų kalba pabandykite parašyti „ji gimė 1883 m. Gegužės 8 d.“Arba „ji gimė 1883 m. Gegužę“.
Žingsnis 3. Pasirinkite dokumentų ir užrašų numerius
Parašykite datą skaičiais virš atmintinės, paskaitų užrašų puslapio, neasmeninio verslo užrašo, pvz., Sąskaitos faktūros, arba raidės, nurodančios, kada pastaba buvo sukurta ar terminas. Skaičius naudokite formose arba įrašymo sutartyse. Norėdami sutvarkyti duomenis, taip pat naudokite skaičius skaičiuoklėse arba failų pavadinimuose.
- Kortelėje galite įvesti datą MM/DD/YY formatu, kad gavėjas žinotų, kada ją parašėte.
- Muziejaus duomenų bazėje naudojamas formatas YYYY-MM-DD, kad būtų galima nustatyti, kada objektas buvo įsigytas.
- Jūsų gali būti paprašyta vyriausybės formoje pateikti savo gimimo datą MM-DD-YYYY formatu.
3 metodas iš 3: Skaitinių datų formatavimas
Žingsnis 1. Mėnesį, datą ir metus atskirkite brūkšniu arba brūkšniu
Naudokite brūkšnelius ar brūkšnius, kad atliktumėte dažniausiai pasitaikančius skaičių atskyrimo metodus. Jei norite stilingesnės versijos, pasirinkite taškus. Jei ši parinktis negalima, kai datą norite įtraukti į failo pavadinimą, pabandykite pabraukti. Lapkričio 23 d. Galima parašyti tokiu formatu Amerikos anglų kalba:
- 11-23-03
- 11/23/03
- 11.23.03
- 11_23_03
- Tarptautiniams standartams naudokite brūkšnelius. Aukščiau nurodyta data bus parašyta 2003-23-11 tokiu formatu.
Žingsnis 2. Prieš vieno skaitmens mėnesį ir datą įveskite pasirinktinį „0“
Norėdami parašyti datą skaičiais, prieš rašydami sausio – rugsėjo mėnesius ir pirmąją - devintą dieną pridėkite „0“. Šio metodo paprastai prašoma pateikti formoje, tačiau jis taip pat gali būti naudojamas norint sudaryti datų sąrašą labiau organizuotą. Taigi, visos skaitinės datos yra vienodo ilgio ir leidžia tinkamai rūšiuoti.
- Pavyzdžiui, galite parašyti 15.03.15 arba 03.22.
- Datų sąraše 15/02/15 bus tokio pat ilgio kaip ir 15/02/15.
- Jei sąraše naudojate 2015-03-23, ankstesnės datos gali būti netinkamai surūšiuotos vėliau. Taip yra todėl, kad pirmasis kovo (3) skaitmuo yra didesnis nei pirmasis gruodžio mėn. (1). Kovo mėnesį pridėkite „0“, kad išvengtumėte šios klaidos.
Žingsnis 3. Naudokite skaičius, kai formoje matote vadovus „MM“, „DD“ir „YY“arba „YYYY“
Kai jūsų paprašys formoje nurodyti datą, dažnai matysite MM/DD/YY arba DD-MM-YYYY. Šios raidės nurodo, kiek skaičių įvesti ir kokia tvarka. Raidės „MM“nurodo 2 skaitmenų mėnesį, o „DD“-2 skaitmenų datą. Tuo tarpu „YY“reiškia 2 skaitmenų metus, o „YYYY“prašo įvesti 4 skaitmenų metus.
- Jei reikia, prieš 1 skaitmenų datą ir mėnesį naudokite „0“.
- Jei prašoma datos nurodyti MM/DD/YY, galite parašyti 94/12/94.
- Jei prašoma datą parašyti DD-MM-YYYY formatu, tai reiškia 1994-05-12.
- Galbūt matote šį laišką be separatoriaus. Norėdami gauti DDMMYY vadovą, tiesiog parašykite 120594, jei nenurodyta kitaip.
