Kaip pridėti subtitrus prie „Windows Media Player“(su paveikslėliais)

Kaip pridėti subtitrus prie „Windows Media Player“(su paveikslėliais)
Kaip pridėti subtitrus prie „Windows Media Player“(su paveikslėliais)

Turinys:

Anonim

Šis „wikiHow“moko jus, kaip naudoti subtitrus su vaizdo įrašais „Windows“kompiuteryje. Deja, ne visuose vaizdo įrašuose gali būti rodomi subtitrai, kai jie paleidžiami naudojant „Windows Media Player“. Greičiausias šios problemos sprendimas yra naudoti nemokamą programą „VLC Media Player“vaizdo įrašams paleisti, nes VLC visada rodo subtitrus, jei tik sutvarkėte ir paruošėte subtitrų failą.

Žingsnis

1 dalis iš 3: Subtitrų failų pridėjimas prie vaizdo įrašų

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“1 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“1 veiksmas

Žingsnis 1. Raskite norimą žiūrėti vaizdo įrašą

Eikite į norimo leisti vaizdo įrašo išsaugojimo aplanką su antrašte.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“2 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“2 veiksmas

Žingsnis 2. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite vaizdo įrašą

Po to pasirodys išskleidžiamasis meniu.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“3 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“3 veiksmas

Žingsnis 3. Spustelėkite Pervardyti

Ši parinktis yra išskleidžiamojo meniu apačioje. Tada vaizdo įrašo pavadinimas bus pažymėtas.

Jei nematote šios parinkties, pirmiausia spustelėkite vaizdo įrašą, tada dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite ir pasirinkite „ Pervardyti ”.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“4 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“4 veiksmas

Žingsnis 4. Nukopijuokite vaizdo įrašo pavadinimą

Norėdami jį nukopijuoti, paspauskite Ctrl+C. Tokiu būdu, pavadindami antraštės failą, galite naudoti tikslią vaizdo įrašo, prie kurio norite pridėti antraštę, rašybą ir formatą.

Galite spustelėti bet kur už failo ribų arba paspausti „Enter“, kad atšauktumėte pervardijimą ir naudotumėte pradinį vaizdo įrašo failo pavadinimą

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“5 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“5 veiksmas

Žingsnis 5. Raskite vaizdo įrašo antraštės failą

Eikite į aplanką, kuriame saugomas norimas naudoti subtitrų failas.

Jei dar neturite vaizdo įrašo antraščių failo, prieš tęsdami turėsite sukurti savo

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“6 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“6 veiksmas

Žingsnis 6. Pervardykite antraščių failą pagal vaizdo įrašo pavadinimą

Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite antraščių failą, spustelėkite „ Pervardyti “Ir paspauskite„ Ctrl “+V, kad įklijuotumėte nukopijuoto vaizdo įrašo pavadinimą. Po to paspauskite „Enter“arba spustelėkite sritį, esančią už failo ribų, kad failas būtų pavadintas.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“7 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“7 veiksmas

Žingsnis 7. Įdėkite vaizdo įrašų ir antraščių failus į tą patį aplanką

Kad subtitrų failas veiktų su vaizdo įrašais, abu failai turi būti tame pačiame aplanke (pvz., „Desktop“arba „Pictures“aplanke). Kai abu failai išsaugomi toje pačioje vietoje, galite pereiti prie kito veiksmo.

2 dalis iš 3: „Windows Media Player“naudojimas

Sąmoningas darbas
Sąmoningas darbas

Žingsnis 1. Supraskite, kad ši programa ne visada veikia visiems vaizdo įrašams

Atsižvelgiant į jų kodavimo nustatymus, kai kuriuose vaizdo įrašuose „Windows Media Player“subtitrai gali būti nerodomi. Jei subtitrai nerodomi vaizdo įraše, kai jis leidžiamas naudojant „Windows Media Player“, turėsite naudoti „VLC Media Player“.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“9 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“9 veiksmas

2 veiksmas. Atidarykite vaizdo įrašą „Windows Media Player“

Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite vaizdo įrašą, pasirinkite „ Atidaryti naudojant, ir spustelėkite „ „Windows Media Player“ “Iš pasirodžiusio išskleidžiamojo meniu. Po to vaizdo įrašas bus rodomas „Windows Media Player“lange.

Jei nematote „Windows Media Player“skiltyje „ Atidaryti naudojant “, Kompiuteryje gali būti neįdiegta programa arba vaizdo įrašas negali būti paleistas„ Windows Media Player “. Turite naudoti „VLC Media Player“.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“10 veiksmo
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“10 veiksmo

Žingsnis 3. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite „Windows Media Player“langą

Po to pasirodys išskleidžiamasis meniu.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“11 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“11 veiksmas

Žingsnis 4. Pasirinkite Dainos žodžiai, antraštės ir subtitrai

Jis yra išskleidžiamojo meniu viduryje. Bus rodomas iššokantis meniu.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“12 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“12 veiksmas

5 žingsnis. Jei įmanoma, spustelėkite On

Tai yra išskleidžiamajame meniu. Pasirinkus šią parinktį, „Windows Media Player“naudos galimus subtitrų failus.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“13 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“13 veiksmas

Žingsnis 6. Pakartokite vaizdo įrašą

Uždarykite „Windows Media Player“langą ir vėl atidarykite vaizdo įrašą programoje. Šiuo metu galėsite matyti vaizdo įrašų antraštes, jei „Windows Media Player“palaiko jūsų vaizdo įrašų antraštes.

Jei tai neveikia, turite naudoti „VLC Media Player“

3 dalis iš 3: „VLC Media Player“naudojimas

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“14 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“14 veiksmas

Žingsnis 1. Atsisiųskite „VLC Media Player“

Kompiuterio žiniatinklio naršyklėje apsilankykite https://www.videolan.org/vlc/index.html, tada spustelėkite „ Atsisiųskite VLC “Oranžine spalva dešinėje puslapio pusėje.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“15 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“15 veiksmas

Žingsnis 2. Įdiekite VLC

Dukart spustelėkite atsisiųstą VLC diegimo failą, spustelėkite „ Taip “, Kai būsite paraginti, ir vykdykite diegimo instrukcijas.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“16 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“16 veiksmas

Žingsnis 3. Atidarykite norimą vaizdo įrašą

Suraskite norimą rodyti vaizdo įrašą su antrašte. Šis vaizdo įrašas turi būti išsaugotas tame pačiame aplanke kaip ir antraštės failas.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“17 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“17 veiksmas

Žingsnis 4. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite vaizdo įrašą

Po to pasirodys išskleidžiamasis meniu.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“18 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“18 veiksmas

Žingsnis 5. Pasirinkite Atidaryti naudojant

Ši parinktis yra išskleidžiamajame meniu. Po to pasirodys iššokantis meniu.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“19 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“19 veiksmas

Žingsnis 6. Spustelėkite VLC media player

Tai yra išskleidžiamajame meniu. Po to vaizdo įrašas bus atidarytas „VLC Media Player“.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“20 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“20 veiksmas

Žingsnis 7. Spustelėkite skirtuką Subtitrai

Šis skirtukas yra VLC lango viršuje. Po to pasirodys išskleidžiamasis meniu.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“21 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“21 veiksmas

8. Pasirinkite Sub track

Ši parinktis yra išskleidžiamajame meniu. Bus rodomas naujas iššokantis meniu.

Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“22 veiksmas
Pridėkite subtitrus prie „Windows Media Player“22 veiksmas

Žingsnis 9. Spustelėkite 1 takelis

Tai yra išskleidžiamajame meniu. Dabar vaizdo įraše galite pamatyti antraštes.

Patarimai

Subtitrų kūrimas naudojant „Notepad“yra daug laiko reikalaujantis ir daug darbo reikalaujantis procesas, tačiau paprastai tai yra taip pat sudėtinga, kaip ir alternatyvių subtitrų naudojimas internete. Kaip papildoma premija, jūsų vaizdo įrašai taip pat nebus pažymėti vandens ženklais ar nukopijuoti

Rekomenduojamas:

Kaip atsisiųsti „YouTube“subtitrus (subtitrus): 14 žingsnių

Kaip atsisiųsti „YouTube“subtitrus (subtitrus): 14 žingsnių

Šis „wikiHow“moko, kaip atsisiųsti „YouTube“vaizdo įrašų antraštes. Yra keletas nemokamų internetinių programų, leidžiančių atsisiųsti subtitrus kaip tekstinį failą (.txt) arba subtitrų subtitrų (.srt) failą. Taip pat galite nukopijuoti ir įklijuoti vaizdo įrašų transkripcijas tiesiai iš „YouTube“.

4 būdai, kaip pridėti subtitrus prie „YouTube“vaizdo įrašų

4 būdai, kaip pridėti subtitrus prie „YouTube“vaizdo įrašų

„YouTube“palaiko daugybę būdų, kaip vaizdo įrašams pridėti subtitrus. Šiuos metodus galite pasiekti apsilankę „YouTube“kanalo „Vaizdo įrašų tvarkytuvėje“, tada meniu „Redaguoti“pasirinkę parinktį „Subtitrai ir kopija“. Tada pasirinkite metodą, kurį norite naudoti subtitrams pridėti.

Kaip pridėti subtitrus prie atsisiųstų vaizdo įrašų (su vaizdais)

Kaip pridėti subtitrus prie atsisiųstų vaizdo įrašų (su vaizdais)

Šis „wikiHow“moko, kaip sukurti ir pridėti subtitrų failą prie atsisiųsto vaizdo įrašo. Sukūrę subtitrus naudodami teksto rengyklę, galite pridėti failą prie savo vaizdo įrašo naudodami nemokamą programą, pvz., „HandBrake“ar VLC. Žingsnis 1 dalis iš 4:

Kaip pridėti subtitrus prie filmų: 11 žingsnių (su paveikslėliais)

Kaip pridėti subtitrus prie filmų: 11 žingsnių (su paveikslėliais)

Daugelis žmonių iš viso pasaulio mėgsta žiūrėti filmus. Deja, ne visuose filmuose yra subtitrai, išversti į gimtąją kalbą. Dėl to galbūt negalėsite žiūrėti filmų anglų ar kitomis kalbomis. Norėdami tai įveikti, galite pridėti iš interneto gautus subtitrus arba susikurti savo.

11 būdų, kaip rodyti subtitrus (subtitrus) „Netflix“

11 būdų, kaip rodyti subtitrus (subtitrus) „Netflix“

Jei žiūrite laidą ar filmą per „Netflix“, pakanka tik kelių paspaudimų, kad būtų parodyti subtitrai. Dauguma įrenginių gali rodyti subtitrus „Netflix“. Tačiau atminkite, kad ne visi filmai ir televizijos laidos turi šiuos subtitrus ir ne visuose yra kitų kalbų nei anglų.