Skaitymas iš lūpų yra ypatingas talentas, kuriam įvaldyti reikia kantrybės ir laiko. Tačiau visi, net ir turintys tobulą klausą, retkarčiais skaito lūpas. Nors skaityti iš lūpų į lūpas gali būti šiek tiek sunku, nes kalbos turi beveik identiškus garsus, šiek tiek kantrybės ir jautrumo gali padėti jums suprasti, ką kitas žmogus sako, negirdėdamas nė žodžio.
Žingsnis
1 metodas iš 2: supratimas, kaip skaityti lūpas
Žingsnis 1. Žinokite, kad turite sutelkti dėmesį tiek į kontekstą, tiek į vizualius lūpų ženklus
Akimi atpažįstama tik dalis garso. Yra tiek daug žodžių ir skiemenų, kurie yra tokie panašūs, kad negalime jų pasakyti tik skaitydami lūpas. Dauguma žmonių, mokančių skaityti lūpas, sako, kad praktiškai šis gebėjimas nėra tik skaitymas iš lūpų. Žodžiai nėra paprasti, o raumenų judėjimas, murmėjimas, akcentas ir burnos uždengimas daro „skaitymą“neįmanomą. Kai išmoksite skaitymą iš lūpų paversti jūsų bendravimo dalimi, turėsite ne tik įrankių, bet ir būsite sėkmingesni.
„Better Hearing Australia“kasmetiniame lūpų skaitymo konkurse dauguma dalyvių surinko tik 40–50 proc. Nedaugelis dalyvių, pasiekusių 90% ir daugiau, yra sėkmingi, nes naudoja kontekstą ir spėliones
2 žingsnis. Skaitykite sakinius, o ne žodžius
Suprasti žodį į žodį bus labai sunku. Dauguma lūpų skaitytojų žino, kad ilgus žodžius ir sakinius lengviau perskaityti nei trumpus, nes ilgos frazės leidžia užpildyti tuščias vietas kontekste. Sutelkdami dėmesį į visus sakinius, galite praleisti keletą žodžių čia ir ten ir vis tiek suprasti, ką žmonės sako.
Žingsnis 3. Stebėkite gestus ir veido išraiškas, kad suprastumėte toną ir niuansus
Akys ir burna yra labai išraiškingi, dažniausiai net labiau nei balso tonas. Nekreipkite dėmesio tik į kalbėtojo lūpas, nes veido išraiškos suteikia svarbių kontekstinių užuominų, lemiančių ne tik sakinį, bet ir jo pateikimą.
- Lūpos tempimas (šypsena ar smulkios grimasos) paprastai rodo nerimą, baimę ar nerimą.
- Pakelti antakiai taip pat rodo nerimą ar stresą.
- Raukšlėti antakiai ir kakta rodo nepasitenkinimo ar pykčio jausmą.
- Raukšlės akių kraštuose rodo laimę ir džiaugsmą.
- Galvos pasukimas į šoną paprastai rodo diskomfortą ar net priešiškumą. Nusilenkusi galva rodo nervingumą, sumišimą ar nenorą bendrauti.
Žingsnis 4. Studijuokite kūno kalbą ir laikyseną, kad suprastumėte neverbalinius ženklus
Kai skaitote lūpas, bandote vieną jausmą (klausą) išversti į kitą (regėjimą), ir tai sunku ištobulinti. Geriausi lūpų skaitytojai naudoja viską, įskaitant kūno kalbą, kad nuspėtų nuotaiką, balso toną ir pokalbio temą. Nors šis sąrašas nėra tobulas, jame yra daug pagrindinių patarimų:
- Uždarytos rankos paprastai rodo pyktį ar agresiją. Atviros rankos rodo draugiškumą, artumą ir sąžiningumą. Atviros ir uždaros kojos taip pat perteikia panašias konotacijas.
- Tai, kaip žmonės nukreipia pečius ir klubus, paprastai nurodo jų prioritetus ar tai, kas jiems patogu.
- Pasvirimas į jus reiškia artumą ir ryšį. Pasvirimas paprastai rodo diskomfortą ar sumišimą.
- Plačiai atvira laikysena perteikia pasitikėjimą, jėgą ir dominavimą. Kūno nusileidimas rodo nepasitikėjimą savimi.
- Kūno kalba susijusi su daugybe niuansų, subtilių skirtumų ir interpretacijų, ir nė viena situacija nėra vienoda. Tačiau, kai naudojamas kartu su skaitymu iš lūpų, daugeliu atvejų galite labai greitai išmokti.
Žingsnis 5. Žinokite, kokie skiemenys atrodo panašūs, kad išvengtumėte įprastų klaidų
Kalboje yra daug garsų. Deja, tik nedaugelis gali pamatyti skirtumą. Šiame sąraše esantys garsai yra šiek tiek sudėtingi, nes jie tariami ta pačia burnos forma arba yra nesuprantami. Atminkite, kad skliausteliuose esančios raidės rodo garsą, kuris sukelia painiavą skaitant, o ne pačią raidę.
- ir [p]
- [kilogramas],
- [t] ir [d],
- [f] ir [v]
- [s] ir [z]
- [n] ir [ng]
Žingsnis 6. Naudokite žinomus žodžius, kad įvertintumėte nežinomus žodžius
Iš esmės jums pateikiamas neišsamus žemėlapis ir prašoma užpildyti tuščias vietas, o ne visada pavyksta teisingai užpildyti. Tačiau tai daug efektyviau nei rasti kiekvieną žodį ir garsą. Lūpų skaitytojai žino, kad jiems prireikia sekundės, kad „atstatytų“sakinį prieš atsakydami, kad galėtų kalbėti sklandžiau ir išspręsti problemą.
Žingsnis 7. Jei galite, paprašykite žmonių kalbėti šiek tiek lėčiau
Būkite sąžiningi su kitu žmogumi ir paprašykite jo kalbėti lėtai. Pokalbių taškai yra skirti ne sužavėti žmones savo sugebėjimais, bet kalbėtis. Lėtai ir aiškiai tariami žodžiai bus daug lengviau skaitomi ir suprantami kontekste.
2 metodas iš 2: praktikuokite skaitymą iš lūpų
Žingsnis 1. Žiūrėkite televizorių ir sutelkite dėmesį į kalbančio žmogaus lūpas
Pradėkite nuo naujienų, nes naujienų skaitytojai kalba aiškiai ir visada žiūri į kamerą. Jei turite klausos sutrikimų, padidinkite garsumą ir klausykite. „Balsą“galėsite susieti su lūpų judesiu. Jei esate visiškai kurčias, įjunkite antraštes (subtitrus arba CC) kaip skaitymo iš lūpų gaires.
Žingsnis 2. Pasakykite abėcėlės raides, padainuokite dainą ar ką nors cituokite prieš veidrodį
Sutelkite dėmesį į lūpų judesius, kai skleidžiate skirtingus garsus/žodžius. Sulėtinkite greitį ir išbandykite sudėtingus skiemenis ar panašius garsus (pvz., P, b ir m), kad priprastumėte prie žodžio ir vaizdinių derinių. Skaitydami garsiai, galite susieti skiemenis su skaitymu iš lūpų.
Žingsnis 3. Paprašykite savo draugo padėti aiškiai, lėtai ir atsisukę į jus
Deja, dauguma pokalbių nevyksta televizijos studijose. Norėdami pagerinti lūpų skaitymo įgūdžius, pradėkite nuo draugų. Leiskite jiems žinoti, kad mokotės skaityti iš lūpų, ir jie gali padėti aiškiai, lėtai kalbėdami ir žiūrėdami į jus. Kai jie progresuoja, paprašykite jų kalbėti įprastu tempu.
Žingsnis 4. Apsvarstykite galimybę skaityti lūpų kursą
Lūpų skaitymo kursus teikia palaikanti ir atsipalaidavusi bendruomenė. Paprastai jūs praktikuositės su sudėtingais skiemenimis ir gudrybėmis, tada pasiskirstysite į grupes pokalbiui. Jei jūsų mieste nėra tokio kurso, ieškokite internetinio kurso, kad galėtumėte formuoti ir tobulinti savo įgūdžius.
Žingsnis 5. Pasitikėkite savo sugebėjimais ir priverskite save kalbėtis
Geriausias būdas išmokti skaityti iš lūpų bendroje aplinkoje yra tai taikyti tiesiogiai. Galite nervintis, tačiau atminkite, kad tik nedaugelis žmonių supyks, susierzins ar neigiamai sureaguos sužinoję, kad skaitote lūpas. Bendravimas vyksta abiem kryptimis, ir žmonės mielai padės jums išmokti, taip pat kartos nesuprantamus sakinius.
Patarimai
- Išbandykite tai su draugais ir šeima. Po to atspėkite, ką sakė kavinės ar traukinio žmonės.
- Iš pradžių jums bus sunku suprasti sakinius, nes daugelis žodžių atrodo vienodai, kai jie sakomi (kamuolys, raštas, poros), todėl turėsite ieškoti užuominų iš likusio sakinio, kad tai išsiaiškintumėte.
- Žiūrėdami televizorių įsitikinkite, kad žiūrite žmones, o ne animacinius filmus. Animaciniai burnos judesiai yra nerealūs, kartais tik aukštyn ir žemyn ir nesudaro žodžių.
- Kai žmonės rėkia, burnos išsiplečia ir sunku suprasti, ką jie sako.
- Žiūrėkite televizijos laidą ar filmą, kurį jau žiūrite ir esate susipažinę (dažniausiai turime mėgstamą laidą, kurią žiūrime vėl ir vėl), tačiau sumažinkite garsumą. Stebėkite, kaip kalba aktoriai, ir pažiūrėkite, ar galite sekti eiles, atkreipdami dėmesį į jų burną/lūpas.
- Dainų iš televizijos laidų ar vaizdo įrašų naudojimas nėra patikima technika pradedantiesiems, besimokantiems skaityti iš lūpų, nes žodžiai ir skiemenys paprastai yra perdėti, pailginti ar sutrumpinti, kad tiktų melodijai. Dainininkai taip pat paprastai apima murmėjimas arba žodžių kirčiavimas ar tarimas neįprastais būdais.
- Nepasiduokite, jei ištiksite bėdų. Po daugelio nesėkmių jums pasiseks. Nepraraskite savo valios, tiesiog palaukite.
