Yra keletas priežasčių, kodėl žmonės nori praktikuoti Pietų Amerikos akcentą. Tiems, kurie dirba pramogų pasaulyje, galbūt todėl, kad jie gauna vaidmenį ar personažą iš Pietų Amerikos. Kad ir kokia būtų to motyvacija, reikia atsiminti, kad visada būkite atsargūs ir išmintingi, kad neįžeistumėte ir neįžeistumėte gimtosios kalbos akcento. Tik praktikuodamiesi ir atkakliai galite įvaldyti Pietų Amerikos akcentą vaidmeniui filme arba tiesiog sužavėti savo draugus.
Žingsnis
1 iš 3 metodas: kalbėjimo būdo keitimas
Žingsnis 1. Kalbėkite lėtai
Žmonės iš Pietų Amerikos yra žinomi dėl savo lėtos kalbos ir atrodo tingūs. Jie turi būdingų kalbėjimo ypatybių, pavyzdžiui, pailgina žodžių tarimą, ypač balsių garsus. Norėdami skambėti kaip gimtoji, turite sekti jų lėtą kalbą.
Žingsnis 2. Sumaišykite savo balsių garsų tarimą
Kitas pietų akcento praktikavimo aspektas, kurį turite žinoti, yra tas, kad jūsų balsis skamba painiai. Pavyzdžiui, žodžių „rašiklis“ir „smeigtukas“tarimas turėtų skambėti vienodai, kaip dviejų žodžių mišinys. Tas pats pasakytina apie žodžius „alavas“ir „dešimt“. Žodis „Gauti“skambės kaip „git“, o „tiesiog“skambės kaip „jist“arba „jis“(t pabaigoje vos girdimas).
Žingsnis 3. Kalbėkite ritmu
Jei norite kalbėti pietietišku akcentu, turėsite pailginti savo balses, kad jos kartais skambėtų kaip du skiemenys. Pavyzdžiui, žodis „vekselis“būtų tariamas kaip „bičių kalnas“, o „trumpas“-„parodomasis“. Praktikuokite kalbėjimą ritmu.
Žingsnis 4. Neskambinkite raide „g“
Pasakykite žodžius, kurie baigiasi „g“, neskambindami raidės. Netinkamas „g“yra paplitęs daugelyje pietų kirčių. Pavyzdžiui, pietiečiai sakytų „fixin“, o ne „fixing“ir „fishin“„žvejybai“. Tačiau jums nereikia to daryti su tokiais žodžiais kaip „daiktas“ar „šuo“, nes ši taisyklė taikoma tik veiksmažodžiams, kurie baigiasi „ing“.
Žodis „Fixin“taip pat yra žodis, kurį dažniausiai vartoja tie, kurie kalba su pietietišku akcentu, norėdami signalizuoti, kai ketina ką nors padaryti. Pavyzdžiui, „Aš ruošiuosi šią popietę žvejoti! “(„ Šią popietę einu žvejoti! “)
Žingsnis 5. Pirmiausia patobulinkite kelių frazių tarimą
Patartina ištobulinti keletą frazių, kurias esate tikri, kad galite ištarti gerai ir teisingai. Galite rasti frazių, kurias galite išmokti iš knygos, kurią galbūt perskaitėte, arba to, ką prisimenate iš matyto filmo, arba to, ką gavote iš draugo ar šeimos nario iš Pietų. Prieš pradėdami nuo visiško akcento, toliau praktikuokite ir tobulinkite šių frazių tarimą. Įprastos frazės yra „Jist-a-minute“ir „Jist a second“.
Žingsnis 6. Būkite išmintingi mokydamiesi ir naudodami pietų akcentą
Turite prisiminti, kad yra daug kalbėtojų, kurie naudoja autentišką pietų askeną. Vietiniai šio akcento kalbėtojai tikrai negali atsikratyti savo kirčio. Todėl, jei mėgdžiojate pietietišką akcentą, norėdami pasityčioti iš gimtakalbio kalbėjimo stiliaus, galite įžeisti ar net būti įžeisti.
Taip pat turėtumėte pagalvoti, kad pietietiški akcentai kartais siejami su tam tikrais stereotipais ir subkultūromis. Stereotipai, kurie dažniausiai siejami su pietų gyventojais, yra kvaili, necivilizuoti ir skurdūs. Todėl prieš imituodami pietietišką akcentą turėtumėte jį pritaikyti prie konteksto
2 metodas iš 3: skirtingų žodžių ir frazių naudojimas
Žingsnis 1. Pokalbyje naudokite šnekamąją kalbą
Kiekviena kalba ir kultūra turi savo idiomas ir šnekamąją kalbą. Pabandykite išmokti pietuose naudojamų idiomų ir šnekamosios kalbos. Štai keletas pavyzdžių:
- „Palaimink ją/jo mažą širdį“(pažodžiui: „palaiminta jo širdis“) kartais gali būti naudojama parodyti, kad kažkas yra nekompetentingas, arba tai gali būti, kai kas nors daro tai, kas patinka kitiems ar atkreipia dėmesį į kitus.
- „Tėti sudegink! “Iš esmės yra„ Gosh darn it “eufemizmas. “(Indoneziečių kalba galima suprasti kaip„ prakeiktas “)
- „Jis kramto savo tabaką“(pažodžiui: „Jis kramto savo tabaką“) naudojamas apibūdinti nepriklausomą asmenį.
- „Jis galėtų prakalbinti katę iš medžio! “(Pažodžiui:„ Jis gali įtikinti katę nusileisti nuo medžio! “) Apibūdinamas įtikinamam ir įtikinamam asmeniui.
2 žingsnis. Sumažinkite veiksmažodžio „būti“naudojimą. Tai reiškia, kad iš sakinio reikia pašalinti „yra“, „yra“ir „esu“. Pavyzdžiui, užuot sakęs: „Ar esi pasiruošęs? “(„ Ar tu pasiruošęs? “), Sakyk:„ Tu pasiruošęs? " ("Tu esi pasiruošęs?")
Žingsnis 3. Iš naujo išmokite žodį „padaryta. “Pietų tarmėse žodis„ done “(anglų kalbos gramatikoje„ done “yra trečioji veiksmažodžio„ do “forma, reiškianti„ jau baigta, baigta [padaryta] “) turi keletą skirtingų reikšmių. Štai keletas pavyzdžių:
- Gali pakeisti žodį „jau“, pavyzdžiui, sakinyje „Aš šį rytą išleidau šunį“(„Šį rytą leidau šuniui žaisti lauke“).
- Gali būti naudojamas pabrėžti ar pabrėžti to žodžio prasmę, pavyzdžiui, „aš to padaryti nebegaliu“(„aš tikrai to nebegaliu“).
- Jis taip pat gali būti naudojamas pakeisti žodį „padaryta“(antroji ar ankstesnė „daryti“forma), pavyzdžiui, sakinyje: „Šįvakar atlikau namų matematikos namų darbus“(„Šįvakar atlikau namų matematikos namų darbus“). (Tačiau šis vartojimas laikomas pasenusiu; išsilavinę ir modernūs pietų gimtoji kalba nebenaudoja.)
4 žingsnis. Nepamirškite į pokalbį įtraukti „galėtum“ir „visi“
Pietų tarmės turi daug unikalių gramatinių struktūrų, ir šios dvi frazės yra pavyzdžiai. Tačiau svarbiausia yra pritaikyti naudojimą pagal kontekstą!
- Jei norite netiesiogiai pasiūlyti ir tuo pat metu liepti ką nors daryti, naudokite frazę „galėtų“arba „galbūt turėtų“. Pavyzdžiui, „Galite į ugnį įdėti kitą žurnalą“.
- Naudokite „y'all“, o ne „you all“(visi). Pavyzdžiui, sakinyje: „Jūs visi turėtumėte ateiti čia ir pažvelgti į šią dawg! “(„ Geriau ateik čia ir pažiūrėk, ką šis vaikinas daro! “) Arba„ Y'all uns “(dažniau naudojamas vaikams), paprastai parašytas kaip vienas žodis„ Y'all-uns need to stop the recket “dabar “(„ Jūs turite sustabdyti šį šurmulį dabar “).
5. Atminkite, kad pietiečiai yra žinomi dėl savo kuklumo
Sveikinimo žodžius „pone“(Pak/Tuan) ir „ponia“(ponia/ponia) vaikai dažniausiai vartoja savo tėvams (nepriklausomai nuo amžiaus), pareigas užimantiems žmonėms, vyresnio amžiaus žmonėms ar nepažįstamas. Panašiai vartojamos tokios frazės kaip „atleisk man (atsiprašau)“, „atleisk (atsiprašau)“, „ačiū tau (ačiū)“arba „ačiū labai (labai ačiū)“. Tokie žodžiai kaip „Yessir“, „Yessah“ir „Yes'm“(iš „Taip, pone“, reiškiančio „Taip, pone“) paprastai tariami kaip vienas žodis.
3 metodas iš 3: Pietų akcento mokymasis
1 žingsnis. Atlikite konkretesnius pietų kirčio tyrimus, kuriuos pritaikysite
Pietų dialektai turi skirtingus akcentus, priklausomai nuo regiono. 1800 -aisiais Gruzijoje vartojamos frazės ir akcentai skyrėsi nuo šių dienų Naujojo Orleano. Lėtas, tingus pietų kalbos stilius buvo įprastas praeityje ar kaimo vietovėse, ir to nerasite didmiesčiuose, tokiuose kaip Atlanta ar Birmingemas. Paprastai tarmės grupuojamos pagal regionus. Čia yra du pagrindiniai Pietų Amerikos regiono padalijimo regionai ir jų akcento skirtumai:
- Pakrantė/žemuma: žodžio pabaigoje netarkite „r“ir nesujunkite su kitu žodžiu („bigguh dog“vietoj „didesnio šuns“). Skaitykite trumpus balsius/vienaskaitą, kaip ir „šuo“, tampa ilgesnis dvigarsis (dvigubas balsis) („dah-wug“).
- „Outback/Mountains“: išplečia „oo“garsą tokiais žodžiais kaip „laisvas“. Atkreipkite ypatingą dėmesį į „o“garsą tokiais žodžiais kaip „kailis“.
Žingsnis 2. Žiūrėkite televizijos laidas ir filmus, kuriuose yra pietietiško akcento simbolių
Įpratinkite ausis išgirsti pietų kirčiavimą. „Netflix“televizijos seriale „Kortų namelis“Franko Underwoodo personažas turi silpną pietietišką akcentą, o tokiuose filmuose kaip „Forrest Gump“daugelis veikėjų kalba storu pietų akcentu. Televizijos laidoje „Teisinamas“personažas turi akcentą, kurį naudoja garsiakalbiai iš šiandieninių kalnuotų regionų. Žiūrėdami filmus ir TV laidas, susipažinsite su skirtingomis Pietų akcento savybėmis.
Žingsnis 3. Ieškokite žmonių, turinčių pietietišką akcentą
Jei pažįstate ką nors pietietiško akcento, pakvieskite jį atsisėsti ir pasikalbėti su jumis. Tačiau, jei nepažįstate nė vieno, turinčio šį akcentą, galite klausinėti, kol rasite žmogų, kuris supranta ir nenori šiek tiek su jumis pasikalbėti. Pakartokite tuos pačius žodžius ir pabandykite tiksliai pamėgdžioti, kaip kitas žmogus tai sako. Paprašykite jų pataisyti tam tikrų žodžių tarimą ir išmokite taisyklingai tarti.
Žingsnis 4. Perskaitykite knygą apie kalbėjimą pietų akcentu
Pabandykite perskaityti Steve'o Mitchello „The Complete Guide to Southern Speaking“ir jo tęsinius. Taip pat galite ieškoti knygų, skirtų aktoriams, kad jie apskritai ištobulintų akcentus. Žinios, įgytos skaitant knygas apie tai, kaip įgyti ir išlaikyti pietietišką akcentą, tikrai bus labai naudingos, kai bandysite kalbėti su gimtąja kalba.
Patarimai
- Raskite draugą, su kuriuo galėtumėte praktikuoti!
- Skirkite bent kelias savaites studijoms. Akcentų mokymasis reikalauja daug kantrybės ir laiko.
