Kad būtų galima nurodyti, iš kur gaunama tam tikra esė ar pranešimo informacija, autoriai turėtų nedelsdami sekti pasiskolintą informaciją su citatomis tekste. Citavimas tekste yra esminė visų mokslinių darbų dalis, nepriklausomai nuo naudojamo stiliaus vadovo. Toliau pateikiamos instrukcijos, kaip sukurti teksto citatą paprastu formatu naudojant APA, MLA ir Čikagos stilius.
Žingsnis
1 metodas iš 3: KAS
Žingsnis 1. Į sakinį įrašykite autoriaus vardą
Jei įmanoma, turite nurodyti autoriaus (ar autorių), atsakingo už šaltinio darbą, pavardę. Vienas iš būdų įtraukti autoriaus vardą yra įtraukti jį į sakinį prieš rašant autoriaus pateiktą informaciją.
- Pasak Joneso, ši prielaida yra klaidinga (2010).
- Smito, Doe ir Rowell tyrimai rodo, kad tai tiesiog nesusipratimas (2002).
2 veiksmas. Arba skliausteliuose įrašykite autoriaus vardą
Jei į sakinį neįtraukiate autoriaus vardo, po paskolos informacijos skliausteliuose įrašykite autoriaus pavardę. Kūriniuose su daugiau nei vienu autoriumi paskutines dvi pavardes atskirkite simboliu (&).
- Ši prielaida yra klaidinga (Jones, 2010).
- Nors anksčiau tai buvo pripažinta faktu, tai yra tiesiog nesusipratimas (Smith, Doe ir Rowell, 2002).
Žingsnis 3. Užsirašykite paskelbimo metus
Jei įmanoma, po paskolos informacijos skliausteliuose nurodykite išdavimo metus. Jei skliausteliuose taip pat yra autoriaus vardas, atskirkite juos kableliu. Jei nėra metų, nurodykite santrumpa „n.d.“
- Eriksonas teigia kitaip (1999).
- Kai kurie ekspertai teigia kitaip (Erikson, 1999).
- Tyrimai rodo, kad šis ilgalaikis įsitikinimas „geriausiu atveju yra ne kas kita, kaip senovės folkloras“(Johnson & Smith, n.d.).
Žingsnis 4. Atskirkite kabutes kabliataškiu
Jei cituojama ar perfrazuota informacija yra iš kelių šaltinių, skliausteliuose kaip įprasta nurodykite visų šaltinių autoriaus vardą ir pavardę bei paskelbimo metus ir atskirus šaltinius kabliataškiu. Rūšiuokite šaltinius abėcėlės tvarka, kaip nurodyta nuorodų sąraše.
Daugeliui kyla klausimas, ar šie faktai nebuvo perdėti (Doe & Simmons, 2009; Williams, 2007)
5 žingsnis. Jei reikia, naudokite pavadinimą, kad pakeistumėte autoriaus vardą
Jei autoriaus pavardės nėra, nurodykite knygos pavadinimą kursyvu arba straipsnio pavadinimą kabutėse. Sekite pavadinimą su paskelbimo metais, kaip įprasta. Jei nėra paskelbimo metų, naudokite santrumpą „n.d.“
- Naujausi smegenų tyrimai patvirtina šį teiginį („Naujos žinios apie smegenis“, n.d.).
- Šios srities psichologiniai tyrimai toliau plečiasi (Psichologiniai atradimai, 2012).
2 metodas iš 3: MLA
Žingsnis 1. Į sakinį įtraukite autoriaus vardą
Jei įmanoma, į citatą turi būti įtraukta autoriaus (ar autorių) pavardė. Vienas iš būdų įtraukti autoriaus vardą yra įtraukti jį į sakinį prieš citatą ar parafrazę.
- Pasak Joneso, ši prielaida yra klaidinga (25).
- Smito, Doe ir Rowell tyrimai rodo, kad tai tiesiog nesusipratimas (98–100).
2 veiksmas. Arba skliausteliuose įrašykite autoriaus vardą
Jei į patį sakinį neįtraukiate autoriaus vardo, skliausteliuose turite nurodyti autoriaus pavardę. Jei norite dirbti su keliais autoriais, paskutinius du vardus atskirkite žodžiu „ir“.
- Ši prielaida yra klaidinga (Jones, 25).
- Nors anksčiau tai buvo pripažinta faktu, tai yra tiesiog nesusipratimas (Smith, Doe ir Rowell, 98-100).
Žingsnis 3. Užsirašykite puslapių numerių diapazoną, kuriame galima rasti informacijos
Skliaustuose įrašykite puslapio numerį (arba puslapius), kuriame galima rasti nurodytą informaciją. Jei naudojate puslapių seriją, atskirkite du skaičius brūkšneliu. Jei naudojate puslapių numerius, kurie nėra diapazone, atskirkite juos kableliu. Neskirkite autoriaus vardo ir puslapio numerio kableliu.
- Eriksonas tvirtina priešingai (27).
- Kai kurie mokslininkai teigia priešingai (Eriksonas 27).
- Tyrimai rodo, kad šis ilgalaikis įsitikinimas „geriausiu atveju yra ne kas kita, kaip senovės folkloras“(Johnsonas ir Smithas 28–31).
- Nauja informacija paaiškina šią situaciją (Doe 18, 23).
Žingsnis 4. Užsirašykite skirtingų autorių, turinčių tą pačią pavardę, vardo inicialus
Jei reikia cituoti du skirtingų autorių, turinčių tą pačią pavardę, kūrinius, nurodykite du skirtingus autorius, įtraukdami vardo ir pavardės inicialus.
- Dabartinė kalbų teorija palaiko šią koncepciją (L. Hoffmanas 87), tačiau kai kurie kalbininkai nesutinka (M. Hoffmanas 14).
- L. Hoffmanas palaiko šią koncepciją (87), bet M. Hoffmanas - ne (14).
Žingsnis 5. Jei nėra autoriaus vardo, naudokite pavadinimą
Jei nėra šaltinio autoriaus vardo, naudokite trumpą formos pavadinimą. Straipsnių ir trumpų darbų pavadinimus parašykite kabutėse, o knygų ar kitų ilgų kūrinių pavadinimus kursyvu. Užrašykite puslapių numerius kaip įprasta.
- Naujausi smegenų tyrimai patvirtina šį teiginį („Naujosios naujienos“4-5).
- Šios srities psichologiniai tyrimai toliau plečiasi (Psichologiniai atradimai 58).
Žingsnis 6. Užrašykite pavadinimą, jei naudojate daugiau nei vieną to paties autoriaus kūrinį
Jei cituojate informaciją iš kelių to paties autoriaus darbų, skliausteliuose nurodykite kūrinio pavadinimą, po kurio nurodomas puslapio numeris. Trumpiems darbams naudokite kabutes, o ilgiems - kursyvą. Autoriaus vardą galite įrašyti sakinyje arba skliausteliuose prieš pavadinimą, atskiriant autoriaus vardą ir pavardę kableliu.
- Doe laikosi šio įsitikinimo („Literatūros teorijos“92–4), tačiau žinoma, kad jis kartais nuo jo nukrypdavo (populiarių eilėraščių analizė 100).
- Ši teorija yra „per nauja, kad suteiktų tvirtą pagrindą“(populiarių eilėraščių analizė 100), tačiau ji žada (Doe, „Literatūros teorijos“, 92–4).
Žingsnis 7. Atskirkite kabutes kabliataškiu
Jei informacija apie paskolą gaunama iš daugiau nei vieno šaltinio, nurodykite kiekvieną šaltinį skliausteliuose, kaip įprasta, ir atskirkite šaltinius kabliataškiu.
Daugeliui kyla klausimas, ar šie faktai nebuvo perdėti (Doe ir Simmons 204; Williamsas 17–21)
Žingsnis 8. Užrašykite autoriaus vardą ir svetainę, jei naudojate interneto šaltinį
Nespausdinami šaltiniai neturi standartinių puslapių numerių. Užuot išvardiję puslapių numerius ar pastraipų numerius, nurodykite šaltinį parašydami autoriaus vardą ir straipsnio pavadinimą arba svetainės pavadinimą. Tiek skliausteliuose, tiek sakiniuose gali būti įrašytas ir autoriaus vardas, ir svetainės pavadinimas. Skliausteliuose turėtumėte turėti bent vieną iš dviejų informacijos dalių, tačiau abi skiltyse taip pat galite atskirti kableliu.
- Williams pabrėžtinai išreiškė palaikymą šiam naujam meno judėjimui („Kino tendencijos“).
- Šis naujas meno judėjimas sulaukė profesionalaus palaikymo (Williamsas, „Film Trends“).
3 metodas iš 3: Čikaga
Žingsnis 1. Naudokite išnašas arba pabaigas
Paprastai citatos tekste nurodomos naudojant išnašas arba pabaigas. Iškart po skyrybos ženklų, einančių po paskolos informacijos, citatą pažymėkite skaičiumi, parašytu aukštu viršindeksu. Skaičius turi būti toks pat, kaip ir citatos numeris, naudojamas tekste. Į sakinį galite įrašyti autoriaus vardą, tačiau tai nėra privaloma.
- Šią informaciją visi vertina kaip faktą, išskyrus kelis kritikus.1
- Doe mano, kad tai netiesa.2
2 žingsnis. Pateikite visą citatą pirmoje išnašoje
Puslapio pabaigoje arba darbo apačioje parašykite autoriaus vardą ir pavardę bei straipsnio pavadinimą. Įtraukite autoriaus vardą, net jei jį paminėjote pačiame tekste. Po šios informacijos skliausteliuose nurodykite leidimo miestą, leidėjo pavadinimą ir paskelbimo metus. Iškart po to įtraukite puslapio numerį, kuriame galima rasti informaciją apie paskolą.
- 1. Robertas Smithas ir Kevinas Williamsas, Žmogaus būklės tyrimai (New York: Big Time Press, 2012), 4-14.
- 2. John Doe, „Nauja perspektyva“(Niujorkas: Major Journal, 2011), 18.
Žingsnis 3. Trumpai pateikite citatą kitoje išnašoje
Jei vieną kartą nurodėte šaltinį, sutrumpinkite jį visose tolesnėse išnašose. Kai citata iš karto seka kitą iš to paties šaltinio, sutrumpinkite visą informaciją, išskyrus puslapių numerius, lotyniška santrumpa „Ten pat“. Kai citatą iš to paties šaltinio skiria kitas šaltinis, nurodykite autoriaus pavardę, kūrinio pavadinimą ir puslapio numerį.
- 1. Robertas Smithas ir Kevinas Williamsas, Žmogaus būklės tyrimai (New York: Big Time Press, 2012), 4-14.
- 2. Ten pat, 34.
- 3. John Doe, „Nauja perspektyva“(Niujorkas: Major Journal, 2011), 18.
- 4. Robertas Smithas ir Kevinas Williamsas, Žmogaus būklės tyrimai, 67.
4 žingsnis. Jei nenaudojate pastabų, skliausteliuose įtraukite citatas
Jei mokytojas pareiškė, kad neturėtumėte naudoti išnašų ar pabaigos užrašų, tą pačią citavimo informaciją skliausteliuose pateikite iškart po paskolos informacijos ir prieš baigiamąjį skyrybos ženklą. Įtraukite visą autoriaus vardą, kūrinio pavadinimą, išleidimo miestą, leidėjo pavadinimą, išleidimo metus ir puslapio numerį.
- Doe mano, kad tai netiesa („A New Perspective“[New York: Major Journal, 2011], 18).
- „Ši idėja yra visiškai neteisinga“(John Doe, „A New Perspective“[New York: Major Journal, 2011], 18).
Žingsnis 5. Užsirašykite organizacijos pavadinimą, jei darbą parašė įmonė ar vyriausybė
Jei įmonė yra atsakinga už tam tikrą šaltinį, vietoj individualaus autoriaus pakeiskite autoriaus vardą įmonės pavadinimu.
- Šios profesijos ateities įdarbinimas atrodo teigiamas (JAV darbo statistikos biuras, profesinės perspektyvos vadovas [Vašingtonas, DC: Bureau of Labor Statistics, 2013]).
- 18. JAV Darbo statistikos biuras, profesinės perspektyvos vadovas (Vašingtonas, Darbo statistikos biuras, 2013).
