„Aš tave myliu“yra sakinys, turintis gilią prasmę visomis kalbomis, ir švedų kalba nėra išimtis. Jei norite sužavėti savo mylimąjį (kuris yra švedas) arba tiesiog iš smalsumo, pasakyti švedų kalba „aš tave myliu“nėra taip sunku. Paprastai jūs naudojate sakinį " Jag lskar kasti"išreikšti savo meilę kam nors. Tačiau yra ir kitų frazių, kuriomis galima išreikšti savo meilę.
Žingsnis
1 iš 2 metodas: išmokti „Aš tave myliu“
Žingsnis 1. Pasakykite „Jag“
Šis žodis yra vienaskaitos pirmojo asmens įvardis teminėje formoje (indoneziečių kalba „aš“). Švedų kalbos gramatika nėra ta pati kaip anglų ar indoneziečių, bet žodžių tvarka yra tokia pati kaip žodžių tvarka sakinyje „Aš tave myliu“, todėl žodis „aš“yra sakinio pradžioje.
- „Jag“yra daugiau ar mažiau išreikštas kaip „ Taip". Atkreipkite dėmesį, kad raidė g žodyje nėra tariama, todėl žodis" jag "nėra tariamas" jag ".
- Kai kurie švedų kalbėtojai šį žodį taria Y garsu (" Taip") dėl regioninių akcentų skirtumų. J arba Y garso naudojimas priklauso nuo individualių pageidavimų.
Žingsnis 2. Pasakykite „älskar“
Švedų kalba tai yra veiksmažodžio forma su dabartiniu žodžio „meilė“laiku. Šis žodis susidaro pridedant raidę r šakninio žodžio „älska“pabaigoje. Tai skiriasi nuo indoneziečių kalbos, kuri neatpažįsta veiksmažodžių formos pokyčių pagal laiką.
Švediškai nekalbantiems šis žodis yra gana sudėtingas. Daugiau ar mažiau šis žodis buvo pasakytas “ lskahRaidė „énak“skamba kaip „e“(bet kai kuriose tarmėse raidė skamba kaip „a“angliškame žodyje „hang“ir neturi atitikmens indoneziečių kalba). žodis daugiau ar mažiau neištartas - jei norite tai pasakyti, pasakykite švelniai ir lengvai.
Žingsnis 3. Pasakykite „kasti“
Šis žodis yra vienaskaitos antrojo asmens įvardis kaip objektas (indoneziečių kalba „tu“arba „-mu“).
Įsitikinkite, kad neteisingai ištarėte šį žodį. "Kasti" tariama dei “, o ne„ kasti “.
Žingsnis 4. Sujunkite tris žodžius į vieną sakinį:
„Jag lskar dig“. Praktikuokite pasakyti kiekvieną žodį, kol nesijausite tikri, kad pasakysite visus tris. Kai būsite pasiruošę, ištarkite tris žodžius kartu. Ištarus šiuos tris žodžius teisinga tvarka, švedų kalba gaunasi „Aš tave myliu“.
Nuosprendis buvo paskelbtas maždaug. Jah elskah déiTaip pat nepamirškite, kad pirmąjį žodį galima ištarti naudojant Y garsą, kad būtų sukurtas „Yah élskah déi“.
2 metodas iš 2: kitų romantiškų frazių mokymasis
Žingsnis 1. Pasakykite „Jag lskar dig med“, jei norite pasakyti „aš irgi tave myliu“
Ši išraiška naudojama, kai kas nors jums sako „Jag lskar dig“ir jūs jaučiatės taip pat. „Med“įvairiose situacijose gali reikšti prielinksnį „su“, tačiau šiame kontekste „med“reiškia „taip pat“.
„Jag lskar dig med“tariamas daugiau ar mažiau “ Jah elskah dei mah „. Atkreipkite dėmesį, kad pirmieji trys žodžiai tariami taip pat, kaip ir ankstesnis sakinys.„ Med “d raidė neskamba ir šis žodis tariamas trumpai.
Žingsnis 2. Pasakykite „Jag r kär i dig“, jei norite pasakyti „aš tave įsimylėjęs“
Ši išraiška skiriasi nuo posakių „Jag lskar dig“/„Aš tave myliu“. „Aš tave myliu“gali būti naudojamas parodyti meilę šeimai, draugams, naminiams gyvūnėliams ar net daiktams, tačiau „aš tave įsimylėjęs“naudojamas specialiai tavo partneriui.
- Šis sakinys ištariamas " Taip ir SYAAAHD ir taip". Raidė k skamba SY arba C, jei ji yra prieš keletą balsių." K "pabaigoje esantis r skamba kaip D, bet yra lengvesnis (kaip ispanų kalba r).
- Atkreipkite dėmesį, kad žodis „kär“yra pabrėžtas ir tariamas ilgiau nei kiti žodžiai. Tai svarbu, nes švedų kalba tarimo ilgis yra teisingo tarimo dalis.
Žingsnis 3. Jei norite pasakyti „man patinkate“, pasakykite „Jag tycker om dig“
Jei mėgstate laiką su kuo nors, bet nesate pasiruošęs romantiškiems santykiams, naudokite šią išraišką. Ši išraiška nėra tokia stipri kaip meilės išraiška.
- Šis sakinys ištariamas " Taip tik-ed OOMMM déiKaip ir anksčiau, raidė r tariama lengvu D garsu; šis garsas sklinda liežuviu trenkiant į burnos stogą. „Om“tariamas ilgu o. Pabrėžkite ir pasakykite šį žodį ilgiau nei kiti žodžiai.
- Jei kas nors jums tai sako, pasakykite „Jag tycker om dig också“, o tai reiškia „aš irgi tau patinku“. Šis sakinys tariamas taip pat, kaip ir anksčiau, išskyrus žodį „också“ gerai-taip".
4. Jei norite pasakyti „Aš noriu tavęs“, pasakyk „Jag längtar after dig“
Jei norite sužavėti savo partnerį švedišku komplimentu, naudokite šią išraišką. Švedų, sakančių šią frazę, galite rasti retai, tačiau kai jie naudojami tam tikrose situacijose, galite suteikti savo partneriui romantišką jausmą.
Šis sakinys ištariamas " Jah LÉÉNG-tad éfteh dei". Žodžio" längtar "raidė tariama ilgai. Pabrėžkite pirmąjį žodžio" längtar "skiemenį ir ištarkite jį ilgiau nei kiti skiemenys.
Žingsnis 5. Jei sakote komplimentą, pasakykite „Tack“
Kai kuriems švedams nemandagu sakyti daug nenuoširdžių komplimentų, tačiau sulaukti komplimentų nėra blogai, kai esate pasimatyme. Kai sulaukiate komplimentų, mandagiai atsakykite sakydami „lipk!“. ("dėkoju!").
Šis žodis tariamas „ne“, kaip ir angliškai „talk“. Žodžio raidė a tariama trumpai, jos nepailginant
6 veiksmas. Pasakykite „Känner du för en bebis?
"Jei norite kažko paklausti, ar jis nori turėti vaikų. Grubiai tariant, šio sakinio vertimas yra" Ar norite turėti kūdikį? "Naudokite šią išraišką atsargiai! Naudokite ją tik tada, kai ketinate su savo partneriu ilgą laiką (nebent juokaujate).
Šis sakinys ištariamas " SYIN-éh du for én béhbéss? "Įsitikinkite, kad žodyje" känner "pabrėžiate pirmąjį skiemenį, o antrasis - trumpas.
Patarimai
- Svarbu žinoti, kad Švedijos kultūra yra gana griežta kalbant apie romantiką ir pasimatymus. Pasakyti „aš tave myliu“kam nors rimtai, kol nesijauti tikrai artimas, galima laikyti „per greitai einančiu“. Geriau vertinkite tą žmogų, stengdamiesi priartėti prie jo ir jam padėti (atlikdami namų ruošos darbus ir pan.), Kol nesijausite tikrai artimi jam.
- Klausykitės įrašyto švediškai kalbančio balso, kad galėtumėte imituoti švedų kalbos tarimą. Viena iš vietų, kur galite rasti šiuos balso įrašus, yra „Forvo“, kurioje tariama frazė „Jag lskar dig“ir daugelis kitų švediškų frazių.
- Atminkite, kad žodis „älskar“(„meilė“) gali būti naudojamas ne romantikos tikslais. Taip pat galite naudoti „älskar“sakiniuose, pvz., „Jag lskar att spela schack“(„Man labai patinka žaisti šachmatais“).
