Arabų kalba greitai tapo viena svarbiausių kalbų pasaulyje. 120 kalbėtojų, apimančių įvairias šalis ir žemynus, arabų kalba yra viena iš dešimties dažniausiai vartojamų kalbų pasaulyje. Pati arabų kalba iš esmės skiriasi nuo anglų ar bet kurios kitos Europoje vartojamos kalbos, todėl pradedantiesiems svarbu nuo pat pradžių pastebėti formos ir struktūros skirtumus.
Žingsnis
1 dalis iš 3: Išmokite pagrindų
Žingsnis 1. Pirkite knygas, naudojamas kalbai išmokti
Arabų kalba labai skiriasi nuo anglų kalbos, todėl svarbu turėti tam tikrą gramatikos knygą, kuri padėtų išmokti kalbą, ypač jei esate pradedantysis. Štai keletas knygų tipų, kurie gali padėti išmokti pagrindinių arabų kalbos gramatikos elementų:
- Arabų kalbos kaip užsienio kalbos mokymas ir mokymasis: Karin C. Ryding vadovas mokytojams. Šią knygą išleido Georgetown University Press 2013 m.
- Arabų abėcėlė: kaip ją perskaityti ir parašyti Nicholas Awde ir Putros Samano.
- Lengva arabų kalbos gramatika, kurią sukūrė Jane Wightwick ir Mahmoud Gaafar. Šią knygą išleido McGraw Hill 2004 m.
- Jane Wightwick ir Mahmoud Gaafar arabiški veiksmažodžiai ir gramatikos pagrindai. Šią knygą išleido McGraw Hill 2007 m.
Žingsnis 2. Naudokite internetinius išteklius, kad padėtumėte suprasti pagrindus
Yra daugybė internetinių įrankių, padedančių pradedantiesiems mokytis kalbos gauti reikalingos informacijos. Nors yra daug programų, reklamuojamų už labai dideles kainas (pvz., „Rosetta Stone“), taip pat yra keletas internetinių vadovėlių, siūlančių nemokamą mokymą. Štai keletas populiariausių šaltinių mokytis arabų kalbos internete ir nemokamai:
- „Salaam Arabic“, kurią rengia „Pangea Learning“, siūlo nemokamas internetines arabų kalbos mokymosi pamokas. Šios pamokos suskirstytos pagal kategorijas: skaičiai, dienos, sveikinimai, religija, pakaitiniai dalykai ir kt. Yra net gramatikos skyrius pradedantiesiems ir besimokantiesiems.
- „Arabic Speak 7“siūlo nemokamą ir arabų kalbos gramatikos mokymąsi internetu. Jų programoje yra platus labai naudingų veiksmažodžių, įvardžių ir kitų žodžių/frazių sąrašas su aiškiomis instrukcijomis anglų kalba.
- „Madinah Arabic“siūlo nemokamą internetinį arabų kalbos mokymąsi, kuriame daugiausia dėmesio skiriama numeracijai, žodynui ir situacinei arabų kalbai. Jie taip pat yra diskusijų forumas, kuriame galite paprašyti pažengusių bendruomenės narių, kai jums reikia daugiau pagalbos ką nors suprasti.
Žingsnis 3. Išmokite arabų abėcėlės
Arabų raidės rašomos ir skaitomos horizontaliai iš dešinės į kairę (priešingai nei anglų ir kitos Europos kalbos). Kai kurių garsų/raidžių anglų abėcėlėje negalima rasti arabų abėcėlėje ir atvirkščiai.
- Norėdami įsiminti arabų abėcėlę, naudokite internetinius išteklius, pvz., Salaam Arabic. Tokiose svetainėse paprastai yra garso tarimo vadovai, kurie padeda išmokti teisingai ištarti kiekvieną žodį. (ت yra taa arba „t“, yra baa arba „b“ir pan.).
- Be to, trumpi balsiai nėra rašomi arabiškai kaip raidės, o kaip simboliai (vadinami fathas), užrašyti virš priebalsių, nurodant balsių garsus.
Žingsnis 4. Išmokite keletą pagrindinių žodžių
Mokydamiesi naujos kalbos, turėtumėte susipažinti su keliais pagrindiniais žodžiais, kad galėtumėte susitaikyti su tarimu ir pradėti tobulinti savo kalbos žinias. Štai keletas pagrindinių žodžių arabų kalba, kuriuos turėtumėte prisiminti.
- اً arba „Marhaban“yra oficialus žodis „labas“.
- السّلامة arba Maᶜa ssalamah yra „atsisveikinimo“žodis.
- لاً لاً, arba Aahlan wa sahlan bika, yra žodis „Sveiki atvykę“, skirtas vyrams.
- لاً لاً, arba Aahlan wa sahlan biki, yra žodis „Sveiki atvykę“, skirtas moterims.
- , arba Kabir, yra žodis „didelis“.
- , arba Sagheer, yra žodis „mažai“.
- اليوم arba Alyawm yra žodis „šiandien“.
- احد, ان, لاثة arba wahed, ithnaan, thalatha, yra žodis „vienas, du, trys“.
- ل arba akala yra žodis „valgyti“.
- , arba dahaba, yra žodis „eiti“.
Žingsnis 5. Sukurkite žodyno priminimo kortelę
Vienas iš būdų išmokti naują kalbą yra pradėti įsiminti žodžius. Sukurkite priminimų korteles su arabiškais žodžiais vienoje pusėje ir vertimais į anglų kalbą kitoje. Tai galite naudoti norėdami patikrinti savo atmintį. Be to, priminimų kortelės nėra knygos dydžio, todėl visada galite jas pasiimti su savimi, kur tik einate, ir praktikuoti, kai turite laisvo laiko.
Gali būti naudinga sugrupuoti žodžius pagal mokomas reikšmes. Skirtingai nuo anglų kalbos, arabų kalba naudojamos šaknys, kurios nurodys ir leis arabiškai kalbančioms žmonėms numatyti žodžio reikšmę ar tvarką. Pavyzdžiui, anglų kalba tokie žodžiai kaip kompiuteris, klaviatūra ir internetas gali būti susiję, bet neskamba panašiomis idėjomis ar objektais. Arabų kalba giminingi žodžiai paprastai yra susiję ir garsiniu būdu
Žingsnis 6. Išmokite pagrindinės sakinio struktūros
Sakiniai arabų kalba paprastai yra sudaryti taip: veiksmažodis-tiesioginis subjektas-objektas. Tai yra viena iš priežasčių, kodėl arabų kalba labai skiriasi nuo anglų kalbos, nes bendra sakinio struktūra yra objektas-veiksmažodis-tiesioginis objektas.
-
Tačiau kai kuriuose arabų sakiniuose apskritai nėra veiksmažodžių, nes jie turi savo numanomą „būti“. Šie sakiniai prasideda daiktavardžiu ir vadinami vardiniais sakiniais.
Pavyzdžiui, الولد arba al-walad miSri reiškia „berniukas yra egiptietis“, tačiau nėra veiksmažodžio. Taigi pažodžiui išvertus tai reiškia „berniukas yra egiptietis“
Žingsnis 7. Supraskite, kaip užduoti klausimus
Norėdami užduoti klausimą arabų kalba, sakinio pradžioje galite tiesiog pridėti ل arba hal (atminkite, kad sakinys prasideda dešinėje pusėje!).
Pavyzdžiui, ل لديه arba daiktas, esantis aukščiau posmo? („Ar jam priklauso namas?“) Yra tardomoji لديه arba ladaihi bai forma, reiškianti „Jis turi namus“
Žingsnis 8. Išmokite keletą bendrų frazių. Ypač jei keliaujate į vietą, kurioje kalbama arabiškai, turėtumėte išmokti sujungti žodžius į vieną frazę, kad galėtumėte bendrauti
Štai keletas dažniausiai vartojamų frazių, kurias turėtumėte žinoti arabų kalba:
- الك؟, arba Kaifa haloka, yra frazė „Kaip tau sekasi?“
- ا ا, arba Ana bekhair, shokran, yra frazė „aš gerai, ačiū“.
- ا arba Shokran yra žodis „ačiū“.
- ا, ar Ma esmouk? vyrams ir „Ma esmouki?“moterims, ar frazė „Koks tavo vardas?“
- … Arba Esmee… yra žodis „Mano vardas…“
- , arba Motasharefon, yra žodis „Malonu susipažinti“.
- ل لم اللغة الإنجليزية arba Hal tatakallamu alloghah alenjleziah yra frazė „Ar tu kalbi angliškai?“
- لا arba La afham yra frazė „nesuprantu“.
- ل انك اعدتي؟, arba Hal beemkanek mosa'adati?, ar frazė "Ar galite man padėti?"
- اللغة العربية, arba adrusu allughah al arabia mundu shahr reiškia „aš mokiausi arabų kalbos 1 mėnesį“.
- , arba „Uhibbok“, yra žodis „aš tave myliu“.
- „الساعة؟“arba „Uhibbok“yra frazė „Kiek laiko?“
2 dalis iš 3: Išplėskite savo žinias
Žingsnis 1. Eikite į kalbos pamoką universitete
Jei galite, eikite į arabų kalbos pamokas vietiniame universitete. Paprastai turite atlikti praktikos egzaminą, kad nustatytumėte savo įgūdžių lygį, tačiau tada būsite paskirstytas to paties lygio studentams. Tai suteiks jums automatinę kitų studentų palaikymo sistemą, kurioje galėsite mokytis ir praktikuoti kalbėjimą kartu.
2 žingsnis. Perskaitykite tekstą arabų kalba
Vienas iš geriausių būdų išplėsti savo kalbos įgūdžius yra skaityti ta kalba parašytas knygas. Kuo daugiau skaitysite, tuo geriau pažinsite žodžius ir suprasite, kaip jie veikia kartu. Pabandykite perskaityti Koraną, kuris yra pagrindinis religinis islamo tekstas. Galite rasti angliškų versijų, tačiau taip pat galite lengvai rasti arabiškus leidimus.
Žingsnis 3. Klausykitės kalbos, kuria kalbama
Turite pasinerti į kalbą, kad sužinotumėte visus jos naudojimo būdus. Pabandykite klausytis pokalbių aplink jus arba, jei negyvenate ten, kur kalba, pabandykite žiūrėti arabiškus filmus su subtitrais anglų kalba. Garsiojoje arabų kalboje yra daugybė filmų, iš kurių galite rinktis.
Žingsnis 4. Perskaitykite žodyną
Mokantis naujos kalbos labai svarbu pagerinti savo žodyno supratimą. Pabandykite įsiminti keletą naujų žodžių per arabų-anglų žodyną. Kuo daugiau žodžių žinote, tuo geriau mokėsite kalbą.
3 dalis iš 3: Kalbos įgūdžių išlaikymas
Žingsnis 1. Aplankykite vietą, kurioje mokomoji kalba yra jūsų gimtoji kalba
Įtraukti save į kultūrą ir aplankyti vietas, kuriose gimtoji kalba, kurios mokotės, yra vienas geriausių būdų praktikuoti savo kalbos įgūdžius. Nors jums gali būti sunku reguliariai naudotis arabų kalbos įgūdžiais namuose, kai lankotės arabiškai kalbančioje šalyje, beveik visa jūsų sąveika gali lavinti jūsų kalbėjimo įgūdžius-nuo įėjimo į viešbutį iki bendravimo su prekybininku. turgus.
Žingsnis 2. Prisijunkite prie grupės pokalbio
Vienas geras būdas praktikuoti savo kalbos įgūdžius yra prisijungti prie arabų pokalbių grupės. Pabandykite ieškoti savo vietovėje internete arba pasitarkite su vietine kolegija. Universiteto miesteliuose paprastai bus palaikomos kalbos (pvz., Pokalbių grupės) besimokantiems kalbų.
Žingsnis 3. Raskite gimtakalbį arabų kalbą, su kuriuo reguliariai kalbėtumėte
Pabandykite surasti arabų kalbą, kuri gimtų šalia jūsų. Reguliarus pokalbių su gimtakalbiais užmezgimas yra geras būdas išlaikyti savo kalbos įgūdžius. Net jei nepažįstate nė vieno, galinčio kalbėti arabiškai, galbūt interneto forumuose galite rasti žmogų, norintį reguliariai bendrauti su jumis.
Žingsnis 4. Aplankykite arabų kultūros centrą
Beveik visose šalyse yra arabų kultūros centrų, kuriuose galite apsilankyti, kad išmoktumėte arabų kalbos ir kultūros. Šios organizacijos rengia kultūrinius renginius platesnei bendruomenei ir dažnai teikia pagalbą savo arabų amerikiečių bendruomenės nariams.
- Hiustone, Teksase, yra labai didelis arabų ir amerikiečių kultūros bendruomenės centras, kurio tikslas-padėti suvienyti arabus ir amerikiečius bei skatinti suinteresuotų žmonių kultūrinį ugdymą.
- Arabų Amerikos kultūros centras Silicio slėnyje siekia populiarinti arabų kultūros aspektus Jungtinėse Valstijose ir aprūpinti ištekliais jų arabų amerikiečių bendruomenės narius.
Įspėjimas
- Arabų kalba dažniausiai rasite žodžių, susijusių su lytimi. Pavyzdžiui, Anta (jūs) vyrams ir Anti (jūs) moterims.
- Kai kurie žmonės Artimuosiuose Rytuose (ypač maži vaikai) negali suprasti užsieniečių arabų kalbos tarimo, todėl stenkitės kuo tiksliau vartoti tarimą.
