Informacijos šaltinių citavimas yra būtinas norint pagerbti autorius, kurių darbus naudojote, nukreipti skaitytoją į jūsų naudojamus informacijos šaltinius ir nurodyti savo tyrimo apimtį. Nors galutinės pastabos akademiniuose straipsniuose naudojamos rečiau nei citatos tekste ar išnašos, knygos knygos yra gana dažnai naudojamos, nes galutiniai puslapiai atrodys švariai. Pabaigos užrašų kūrimo pagrindai visada yra tie patys - skaičiai tekste reiškia pastabas su tuo pačiu numeriu dokumento pabaigoje, tačiau yra keletas nedidelių skirtumų, atsižvelgiant į naudojamą citavimo stilių: Čikaga arba MLA (Šiuolaikinė kalbų asociacija).
Žingsnis
1 būdas iš 3: galinių pastabų įvedimas
Žingsnis 1. Informacijos šaltiniams cituoti naudokite galines pastabas
Jei informacija ar citatos, kurias rašote moksliniame straipsnyje, yra iš konkretaus šaltinio, turite informuoti skaitytoją apie naudojamą šaltinį. Tai daroma dėl įvairių priežasčių:
- Kad išvengtumėte plagiato (tyčia ar nenaudodami kitų žmonių idėjų ar darbų, jų nepaminėdami), turite pateikti informaciją apie naudojamų idėjų ar medžiagų šaltinį. Jei esate studentas, už plagijavimą galite būti nubausti. Jei esate akademikas ar profesionalas, plagiatas gali sukelti jūsų rankraščio atmetimą ir galite būti nubaustas. Tiesą sakant, yra žmonių, kuriems buvo atimtas bakalauro laipsnis, nes jie buvo sugauti plagiatu.
- Taigi skaitytojai gali patikrinti jūsų darbą. Geros citatos leidžia skaitytojams ieškoti jūsų sakinių ir idėjų kontekste, kad jie galėtų nuspręsti, ar jie sutinka su jūsų interpretacija.
- Norėdami pateikti daugiau informacijos. Skaitydami galines pastabas, skaitytojai, besidomintys tema, apie kurią rašote, gali rasti papildomos informacijos apie šią temą.
- Norėdami parodyti, kad apsvarstėte įvairius informacijos šaltinius. Pabaigos pastabos informuoja skaitytoją, kad apsvarstėte visas pagrindines nuomones apie aptariamą temą. Jei pastebėsite, kad neatsižvelgėte į svarbias nuomones šia tema, skaitytojai gali pamatyti, kurių nepaisote.
Žingsnis 2. Užsirašykite informacijos šaltinius, kuriuos naudojote atlikdami tyrimą
Jūs turite tiksliai cituoti. Taigi, užsirašykite svarbią informaciją, įskaitant:
- Puslapio numeris
- Autoriaus pavardė, redaktorių ir vertėjų pavardės
- Knygos pavadinimas, išleidimo vieta, leidėjo pavadinimas ir išleidimo metai
- Straipsnio pavadinimas, periodinio leidinio pavadinimas, tomas ir serijos numeris bei paskelbimo data
Žingsnis 3. Straipsnio pabaigoje parašykite „Endnote“
Kitos sistemos naudoja tekstines citatas arba išnašas. Pabaigos pastabos yra surenkamos į atskirą skyrių ir straipsnio pabaigoje yra pavadintos „Pastabos“. Yra keletas šios sistemos privalumų ir trūkumų:
- Pabaigoje surinkus citatų pastabas puslapis atrodys švarus. Tai yra priežastis, kodėl galinės pastabos dažnai naudojamos rašant knygas.
- Surinkus citatų užrašus toje pačioje vietoje, skaitytojas gali suvirškinti jį kaip visumą.
- Tačiau, įdėję visą citatą į pabaigą, skaitytojai turės vartyti puslapius, jei nori rasti konkrečios informacijos. Tai gali erzinti.
- Galutinės pastabos gali sudaryti įspūdį, kad bandote paslėpti savo citatą.
Žingsnis 4. Įrašykite citatos numerį į tekstą, kad galėtumėte nurodyti savo galutines pastabas
Turėtumėte užsirašyti viršutinį indeksą, kai tik naudositės kažkieno darbu. Tas pats numeris bus rodomas straipsnio pabaigoje esančiose pastabose, kad skaitytojai žinotų, kur yra jūsų nuorodos.
- Pastabos numeriai turi būti rašomi po skyrybos ženklų. Nedėkite užrašų skaičių prieš tašką, kablelį ar klaustuką.
- Pastabos numeriai turi būti nuoseklūs visame straipsnyje.
- Knygose užrašų numeriai kiekviename skyriuje gali grįžti prie vieno. Atsižvelgiant į tai, pabaigos užrašai turėtų būti suskirstyti į skyrius.
- Sąrašo ar sakinio, kurį paėmėte iš kito žmogaus darbo, pabaigoje parašykite pastabos numerį. Pavyzdys: „Pasak Hoskins ir Garrett, IQ testai dažnai yra problemiški, 1 bet manau, kad šis testas vis dar yra naudingas mokykloje “.
Žingsnis 5. Sukurkite atskirą galinių pastabų puslapį
Pabaigos užrašai turėtų prasidėti naujame puslapyje, kurio viršuje yra antraštė „Pastabos“. Kiekviena citata turi prasidėti tuo pačiu viršutinio skaičiaus numeriu, kaip ir tekste, kuriame medžiaga naudojama.
- Palikite 1,3 cm (arba 5 tarpus) nuo kairės paraštės. Po jo esanti eilutė (vienoje nuorodoje) turi atitikti kairę puslapio paraštę.
- Naudokite citatos formą, atitinkančią pageidaujamą citavimo stilių.
Žingsnis 6. Pasirinkite teksto apdorojimo programą, kuri įeina į „Notes“ir sukuria automatinę nuorodą į „Endnotes“puslapį
Galite įvesti viršutinį indeksą ir slinkti žemyn, kad rašytumėte pastabas rankiniu būdu. Tačiau bus lengviau, jei teksto apdorojimo programoje naudosite funkciją „Endnote“. „Microsoft Word“jums tereikia spustelėti „Įterpti“> „Įterpti pabaigos užrašą“(arba „Nuorodos“> „Įterpti pabaigos užrašą“, atsižvelgiant į naudojamą versiją). Skaičius bus automatiškai įterptas į tekstą, esantį žymeklio vietoje, ir būsite nukreipti į puslapio pabaigos pastabas, kad įvestumėte citavimo informaciją.
2 metodas iš 3: Čikagos stiliaus („Turabian“) naudojimas
Žingsnis 1. Naudokite Čikagą istorinėms temoms arba kartais literatūrai ir menui
Čikagos stilius taip pat žinomas kaip „Turabian“pagal Čikagos universiteto stiliaus vadovo kūrėją Kate Turabian. Šis stilius yra vienintelis istorikų naudojamas stilius.
- Čikagos stilius naudoja galutines pastabas (arba išnašas) šaltiniams cituoti ir nenaudoja citatų tekste. Tai yra pagrindinis jo skirtumas nuo MLA stiliaus, kuriame naudojamos citatos tekste.
- Naudodami Čikagos stilių, po pirmosios visos citatos visuomet turėtumėte rašyti ne tik autoriaus, bet ir autoriaus vardą bei pavardę.
- Naudojant Čikagos stilių, bibliografija paprastai vadovaujasi galinėmis pastabomis. Bibliografijoje pateikiamas abėcėlinis visų informacijos šaltinių sąrašas pagal autoriaus pavardę. Kiekvieną kartą, kai užsirašote, turite prie jo pridėti vieną įrašą. Bibliografinis formatas šiek tiek skiriasi nuo pabaigos užrašų. Daugiau informacijos rasite
Žingsnis 2. Pirmą kartą cituodami kito asmens darbą pateikite išsamią informaciją
Reikalinga informacija priklauso nuo informacijos šaltinio tipo.
- Knyga (autorius) - Autoriaus vardas ir pavardė, pavadinimas (paskelbimo vieta: leidėjas, paskelbimo data), puslapio numeris.
- Knyga (redaktorius) - Autoriaus vardas ir pavardė, red., Pavadinimas (paskelbimo vieta: leidėjas, paskelbimo data), puslapio numeris.
- Žurnalo straipsniai - Autoriaus vardas ir pavardė „Straipsnio pavadinimas“, Žurnalo pavadinimas Tomas (metai): puslapio numeris.
- laikraštis - Autoriaus vardas ir pavardė, „Straipsnio pavadinimas“, Laikraščio pavadinimas, data, puslapio numeris.
- Visų tipų šaltiniams, jei yra du ar trys autoriai, atskirkite jų pavadinimus kableliais. Jei yra daugiau nei trys autoriai, parašykite pirmojo autoriaus vardą, kablelį ir „et al“. reprezentuoti kitų autorių vardus.
- Išsamų išteklių tipų sąrašą ir tinkamą jų formatą rasite
3 veiksmas. Naudokite autoriaus vardą, pavardę ir puslapio numerį tik tuo atveju, jei anksčiau nurodėte šią informaciją
Jei anksčiau citavote tam tikrą informaciją, antrą ar trečią kartą naudojant informaciją nereikia rašyti visos citatos. Jums tereikia parašyti:
Autoriaus pavardė, pavadinimas, puslapio numeris. (Jei šaltinis nėra grožinė literatūra ar poezija, galite naudoti trumpą pavadinimo formą, jei pavadinimas ilgesnis nei keturi žodžiai.)
Žingsnis 4. Jei vienoje ar daugiau pastabų cituojate tą pačią informaciją, rašykite „ten pat“
Tokiu atveju net nereikia rašyti autoriaus vardo. Visą nuorodos informaciją galite pakeisti naudodami žodį „ten pat“, sutrumpintai ten pat, lotyniškai - „toje pačioje vietoje“. Pavyzdžiui, jei du kartus iš eilės cituojate Gabrielio Garcia Marquezo meilę choleros laikais, rašykite:
- 1 Gabrielis Garcia Marquezas, Meilė choleros laikais, vert. Edith Grossman (Londonas: Kapas, 1988 m.), 27–28 d.
- 2 Ten pat, 45.
5 žingsnis. Užrašų puslapį padėkite prieš bibliografiją
Jei turite priedą, įdėkite puslapį „Pastabos“po priedėlio. Naudokite dvigubus tarpus, tokius kaip straipsnius rašydami.
Tam tikrais atvejais jūsų mokytojas gali paprašyti, kad tarp įrašų būtų panaudotos atskiros vietos ir tarpai. Jei kažkas neaišku, paklauskite savo mokytojo
3 metodas iš 3: MLA stiliaus naudojimas
Žingsnis 1. Laisvuosiuose ir humanitariniuose moksluose naudokite MLA (Modern Language Association)
Jei naudojate išnašas straipsniuose apie literatūrą, filosofiją, religiją, meną ar muziką, paprastai jūsų bus paprašyta laikytis MLA stiliaus.
- MLA nerekomenduoja naudoti galutinių užrašų. Jei naudojate MLA stilių, turite cituoti tekstą, nebent nurodyta kitaip.
- Paprastai, be „Endnotes“, vis tiek turėtumėte sukurti bibliografijos puslapį.
Žingsnis 2. Sukurkite bibliografines užrašus
Naudodami MLA pabaigos užrašų tipą, galite išvardyti kitus informacijos šaltinius, kuriuos skaitytojai gali norėti perskaityti. Tai naudinga, jei turite literatūros, kurioje yra daugiau informacijos apie aptariamą temą, bet kurios negalite išsamiai paaiškinti straipsnyje.
- Pavyzdžiui, „Norėdami išsamiau aptarti šį reiškinį, taip pat žr. King, 53; Norris, 175-185; ir Kozinsky, 299-318“.
- Pavyzdžiui, "Keli kiti tyrimai padarė tą pačią išvadą. Pavyzdžiui, taip pat žr. Brown ir Spiers 24-50, Chappel 30-45 ir Philips 50-57."
3 žingsnis. Padarykite aiškinamąją užrašą
Šioje pabaigoje pateikiama papildoma informacija, glaudžiai susijusi su pagrindinėmis straipsnyje aptariamomis idėjomis. MLA rekomenduoja nenaudoti tokio tipo „Endnote“per dažnai.
- Pavyzdžiui: „Nors mažai žinoma, 1980 m. Wendy albume„ Cookies “taip pat nagrinėjama žaliojo žemės ūkio idėja“.
- Pavyzdžiui, „Johnsonas tai dar kartą paminėjo konferencijoje 2013 m., Tačiau tuo metu jis tai paaiškino silpniau“.
Žingsnis 4. Prieš bibliografiją įdėkite puslapį „Užrašai“
Kalbant apie MLA, įterpkite pabaigos užrašus prieš pat bibliografijos puslapį.
- Puslapio viduryje įveskite pavadinimą „Pastabos“. Nenaudokite jokių formatų ar skyrybos ženklų. Jei rašote anglų kalba ir turite tik vieną užrašą, įveskite žodį „Note“(ne „Notes“).
- Naudokite dvigubus tarpus.
