Bostono akcentas yra vienas iš labiausiai pripažintų akcentų JAV. Bostono akcentas dažnai imituojamas spektakliuose ir spektakliuose, siekiant ugdyti charakterį, taip pat komikai. Žmonės iš Bostono, Masačusetso, turi labai skirtingus kalbinius modelius, kurie atitinka ankstesnių Naujosios Anglijos gyvenviečių modelius ir yra paveikti įvairių imigrantų grupių, tokių kaip airiai ir italai. Bostono akcento išmokimas gali užtrukti maždaug mėnesį ir reikalauja daug praktikos, tačiau tai visiškai įmanoma!
Žingsnis
1 būdas iš 3: teisingai ištarkite raides
Žingsnis 1. Nuleiskite „r“pabaigą
Pavyzdžiui, žodis automobilis skaitomas kaip „cah“. Tai yra vienas ryškiausių kalbos modelių, būtinų norint įvaldyti Bostono akcentą. Raidė žodžio pabaigoje turi būti išmesta. Techninis šios kalbinės charakteristikos terminas yra „nerotiškumas“.
- Pratinkite sakyti „plunksnos paukščiai pulko kartu“su Bostono akcentu. Šis nuosprendis skelbiamas kaip „feathah paukščiai, besiblaškantys kartu“. Gerai žinoma frazė, naudojama šio principo mokymui, yra „pahk yuh cahr in hahvuhd yahd“. Šią frazę galima suprasti kaip pastatyti automobilį Harvardo kieme.
- Priežastis, kodėl bostoniečiai atsisakė „r“, yra ta, kad britai imigrantai Bostone padarė tą patį. Tačiau Bostono akcentas skamba ne visai taip pat, kaip britų, nes jam įtakos turi kelios kitos kultūrinės grupės, pavyzdžiui, airiai.
- Kiti Bostono tarimo pavyzdžiai yra žodžiai „stah“vietoj žvaigždės ir „fah“.
- „R“raidės garsas taip pat išnyksta po kitų balsių, pavyzdžiui, garsas „ee“. Pavyzdžiui, keista tariama kaip „maža id“.
Žingsnis 2. Kalbėkite labai greitai
Žmonės iš Bostono yra žinomi dėl labai greitos kalbos, nes žodžių pabaigoje numeta raides, pvz., „R“.
- Bostono gyventojai gali greičiau ištarti sakinį, nes neapvalina priebalsių. „R“garso suapvalinimas vienu žodžiu pareikalaus šiek tiek darbo.
- Pabandykite pasakyti „kaip sekasi“, praktikuodami Bostono akcento greitį. Nuosprendis tariamas kaip „hahwahya“.
Žingsnis 3. Teisingai ištarkite raidę „a“
Raidę „a“reikia tarti skirtingai, atsižvelgiant į tai, ar ji yra sakinio pabaigoje, ar ne.
- Žodžių, kurie baigiasi raide „a“, pabaigoje pridėkite „r“raidės garsą. Žodis pica tariamas kaip pica.
- Kitas šio tarimo pavyzdys yra žodžiai soda ir makaronai. Bostone šie žodžiai tariami kaip „pahster“ir „soder“. Vietoj Kalifornijos sakykite „Californiar“, o vietovei - „arear“.
- Norėdami ištarti raidę „a“, kuri nėra žodžio pabaigoje, atidarykite burną ir pasakykite „ah“, kaip pasakytumėte gydytojo kabinete. Pavyzdžiui, žodžiai teta ir vonia Bostone tariami kaip „ahnt“ir „bahth“.
- „Ah“Bostono anglų kalba tariama labiau kaip „aw“. Pavyzdžiui, žodis tonikas tariamas kaip tawniškas.
Žingsnis 4. Pašalinkite kitus priebalsius
Bostono gyventojai, be „r“garso, paprastai praleidžia kitus priebalsius. Tai dar viena priežastis, kodėl jie gali taip greitai kalbėti.
- Pvz., Bostono gyventojai žodžio pabaigoje atsisakytų „d“ir „t“garsų. Dėl to bus daug balsių garsų.
- Žodis „nedaryti“tariamas kaip „doanas“. Daug kas tariama kaip „plenny“.
2 metodas iš 3: Bostono ofšorinės tarmės naudojimas
Žingsnis 1. Naudokite Bostono akcento garsiakalbiams būdingus žodžius
Bostono gyventojai turi skirtingus bendrų dalykų terminus. Pavyzdžiui, jei sakysite „vandens fontanas“, žmonės žinos, kad nesate iš Bostono. Bostono gyventojai tai vadintų „burbla“.
- Svarbu įsisavinti, kaip kasdienės kalbos tarmės naudojamos kasdienėje kalboje, ypač jei praktikuojate Bostono akcentą vaidmeniui filme.
- Sumuštiniai kai kuriose Bostono vietovėse vadinami „pūkuotais“. Taip pat vadinamas subs. Jei bandote rasti alkoholinių gėrimų parduotuvę, paklauskite naudodami žodį „packie“.
- Bostono gyventojai negeria sodos ar pop (gaiviųjų gėrimų). Jie tai vadina terminu „tonikas“. Taigi, jei kas nors jums siūlo toniką Bostone, jis nesiūlo džino. Jie gali pasiūlyti „Pepsi“.
- Garinti moliuskai (garinti moliuskai) yra vienas garsiausių vietinių maisto produktų. Bostono gyventojai tai vadina „steem-ahs“.
- Žiedinės sankryžos-žiedinės sankryžos keliuose-Bostone vadinamos rotacinėmis (bet tariamos rotah-ree). Vietoj žodžio posūkio signalas pasakykite „blinkah“. Vietoj nuotolinio valdymo pulto pasakykite „clickkah. Vietoj šiukšliadėžės sakykite statinę.
Žingsnis 2. Prieš sakinį padėkite būdvardį „nedoras“
Tai yra vienas ryškiausių Bostono terminų. Jei jums kažkas patinka, sakykite, kad tai yra negražu.
- Pavyzdžiui, jei manote, kad Bostono „Red Sox“yra gera komanda, pasakykite, kad komanda yra bloga žmonėms.
- Žodis pissa reiškia kažką gero. Apskritai, Bostono žmonės jį sujungs su žodžiu „nedoras“, kad kažkam pasakytų „pikta pissa“(bet nepamirškite to pasakyti su „pissah“).
Žingsnis 3. Supraskite vietos geografijos užuominas
Jei nežinote, kaip ištarti žodžius, susijusius su vietine geografija, tai gerai, jei atsisakysite raidžių ir s.
- Jei pasakysite, kad norite eiti į „Viešuosius sodus“arba „Bostono bendrus“, visi, kas iš tikrųjų yra iš Bostono, žinos, kad nesate iš ten. Šie du terminai yra pavieniai žodžiai. Taigi turėtumėte kreiptis į „Viešasis sodas“arba „Bostono bendrumas“. Bet jei norite tai ištarti teisingai, pasakykite „Public Gahden“.
- Tremontas turėtų būti tariamas kaip „Treh-mont“. Pasakykite „COPley“, o ne „COPEly Square“(bet tarimas yra „Squayah“).
- Kaip ištarti skirtingas Bostono vietas, labai skiriasi nuo to, kaip rašoma. Taigi nebandykite to apversti fonetiškai.
- Venkite klišių apie Bostoną. Nuoroda į šį miestą kaip „Beantown“erzintų žmones iš Bostono. Tik turistai jį vadina „Beantown“.
3 iš 3 metodas: suprasti skirtingas tarmes
Žingsnis 1. Kalbėkite brahminų tarme
Brahminų tarmė yra labai garsus Johno F. Kennedy akcentas. Tai elitinė Bostono akcento versija. Šis akcentas labai skiriasi nuo Bostono akcento, kurį, pavyzdžiui, Mattas Damonas ir Benas Affleckas filme „Geros valios medžioklė“.
- Akivaizdu, kad Kennedy brahminų tarme buvo aukštų standartų. Norėdami tai įvaldyti, kodėl gi nepažiūrėjus kai kurių ankstesnių Kennedy kalbų per „You Tube“? Pavyzdžiui, internete galite rasti Kennedy įžanginių žodžių apie 1960 m. Jungtinių Valstijų valstybės sekretorius Johnas Kerry yra dar vienas politikas, kalbantis su brahminų akcentu.
- Jei bandote kalbėti Bostono brahminų akcentu, naudokite Bostono anglų kalbą, bet be britiško akcento.
- Kai kurie žmonės mano, kad šiais laikais sunkiau rasti Bostono brahminų akcentą. Šis aukštesnės klasės akcentas labiau susijęs su britų imigracija. Brahmino kirčiai dažniausiai pabrėžia balses žodžių pabaigoje, o ne viduryje ar priekyje. Pavyzdžiui, Harvardas tariamas „Hahvid“.
Žingsnis 2. Išmokite skirtingos aplinkos
Bostono mėlynos apykaklės akcentas gali šiek tiek pasikeisti, priklausomai nuo tam tikros darbininkų klasės kilmės.
- Kalbėkite Southie Bostono tarme. Pietų Bostono tarmė kartais vadinama „Southie“. Southie yra dialektas, kuriuo kalbama Bostono darbininkų rajone, kurį sudaro airiai, italai ir kitos imigrantų grupės.
- Kai kurios Bostono mėlynakių bendruomenės „r“raidę pakeitė „v“. Pavyzdžiui, žodis smegenys tampa „bvains“.
- „Southie“akcento pavyzdys yra Beno Afflecko vaidmens filme „Miestelis“tarmė. Šis akcentas yra artimiausias stereotipiniam airių akcentui ir stipriausiai jo įtakojamas.
- Tolimųjų šiaurės ir rytų tarmėms iš dalies įtakos turėjo imigrantai iš Italijos.
Žingsnis 3. Klausykite žmonių, kurie kalba su Bostono akcentu
Norėdami sužinoti, pradėkite pokalbį su vietiniu bostoniečiu arba pažiūrėkite vaizdo įrašą, kuriame kalba vietinis bostonas. Stebėkite, kaip jie kalba. Tai bus lengviau išmokti, jei dažnai klausysite, kaip žmonės kalba vietiniu Bostono akcentu.
- Taip pat galite aplankyti internetinį žodyną „Bostonas į anglų“, kuris gali išversti įprastus žodžius į įvairias Bostone kalbamas tarmes.
- Tyrinėkite žmones, kurių kalbos modeliai turi stipriausius akcentus. Taip lengviau išmokti. Vis dėlto geriausias būdas yra susirasti vietinį Bostono akcento kalbėtoją ir pasikalbėti su jais asmeniškai. Taigi eik į Bostoną. Neklausykite tik jų kalbų. Išstudijuokite veido judesius, kai kalba gimtoji, ir pabandykite juos pamėgdžioti žiūrėdami į veidrodį.
- Galite samdyti balso trenerį. Balso treneris išklausys gimtakalbį ir įrašys, kad kalbate tuos pačius žodžius. Arba jie paprašys jūsų atsakyti į klausimus. Tada pokalbis skambės natūraliau.
- Daugelyje „You Tube“vaizdo įrašų aprašoma, kaip kalbėti su Bostono akcentu. Vienas iš geriausių būdų išmokti kalbėti Bostono akcentu yra stebėti vietinių žmonių kalbą natūralioje aplinkoje, pavyzdžiui, miesto tarybos narys, kalbantis posėdyje.
- Raskite knygų su diskais, kurie gali išmokyti jus kalbėti įvairiais Bostono akcentais, pvz., Southie.
Patarimai
- Frazėse, kuriose yra bent du žodžiai, numeskite „r“ant pirmojo žodžio, kuris baigiasi „r“, ir antro žodžio, kuris prasideda balsiu. Pavyzdžiui: „Kur tu esi? “Tampa„ Whe-rah huh?"
- Bostonas yra apibendrinimas. Žmonės visame Rytų Masačusetso valstijoje, nuo Lowelio iki Rodo salos sienos ir iki pat Provincetown, turi skirtingus Bostono akcento variantus.
- Jei kyla sunkumų naudojant akcentą arba nežinote, ką daryti, apsilankykite Bostone ir pasikalbėkite su vietiniais gyventojais. Kalbėdami su kuo nors iš Bostono, jūs susidarysite bendrą idėją, kaip kalbėti su šiuo akcentu.
